Conteúdo

Android: the return of the Unix wars? Autor original: Jonathan Corbet Publicado originalmente no: lwn.net Tradução: Roberto Bechtlufft Outro dia eu me diverti um bocado lendo este artigo do ZDNet sobre o “segredinho sujo do Android”. Ele defende que o fato do Android ser aberto teria levado a um aumento no controle mantido pelos fabricantes …

Under these rocks and stones Autor original: Jesse Smith Publicado originalmente no: distrowatch.com Tradução: Roberto Bechtlufft Nos últimos meses eu tenho me focado muito nos grandes nomes das comunidades Linux e BSD. Gosto de ler notícias sobre as distribuições de maior destaque, mas uma parte importante da comunidade de código aberto são os pequenos projetos …

Não é que esteja reclamando do desempenho e consumo energético das versões atuais do OpenOffice.org, muito pelo contrário: ele vem rodando redondinho em meu netbook, que é uma máquina com capacidade de processamento limitada. No entanto, ao olhar para o poderoso e consagrado Microsoft Office, me parece que ter um perfil de uma suíte Office …

Encrypting hard disk partition Autor original: Jesse Smith Publicado originalmente no: distrowatch.com Tradução: Roberto Bechtlufft Pergunta do leitor preocupado com a privacidade de seus dados: Como posso criptografar uma partição? Resposta: Para começar, precisamos de uma partição para trabalhar. Vamos presumir que você tenha uma partição livre no HD chamada sda4 (/dev/sda4). Se não houver …

Embora seja brutalmente mais rápida que o HD e outros periféricos, a memória RAM continua sendo muito mais lenta que o processador. O uso de caches diminui a perda de desempenho, reduzindo o número de acessos à memória; mas, quando o processador não encontra a informação que procura nos caches, precisa recorrer a um doloroso …

Taking a Long Look at Salix OS 13.1.1 Autor original: Caitlyn Martin Publicado originalmente no: distrowatch.com Tradução: Roberto Bechtlufft O Salix OS é um derivado do Slackware focado no desktop. Lançado no ano passado, ele vem chamando mais a atenção do que costuma acontecer quando uma nova distro aparece, especialmente se levarmos em conta que …

Vou ser sincero, curto e grosso, mas bem objetivo: detestei “fazer” faculdade! Embora tenham sido mais de 4 anos de estudo para me formar em Sistema de Informação (Bacharel), a qualidade do ensino foi tão limitada (para não dizer “aquilo” que vocês já devem presumir), que praticamente perdi totalmente o interesse na formação acadêmica. No …

Creating PBI packages for PC-BSD Autor original: Jesse Smith Publicado originalmente no: distrowatch.com Tradução: Roberto Bechtlufft Quando analisei o PC-BSD recentemente, algumas pessoas me disserem que não se sentiam atraídas pelos sistemas operacionais da linha FreeBSD por causa da falta de alguns pacotes PBI. O sistema PC-BSD pode usar a vasta coleção de Ports do …

O (império) Google deu ontem mais um passo rumo à dominação mundial: a integração dos chats com voz do Gmail ao Google Voice, o que permitirá aos usuários do Gmail realizar ligações para telefones fixos e também celulares através do próprio navegador, sem precisarem sequer saírem da frente do PC. Como se não bastasse, as …

Using Some Imagination Autor original: Jesse Smith Publicado originalmente no: distrowatch.com Tradução: Roberto Bechtlufft Todos nós já assistimos a apresentações de slides dos outros, ou forçamos nossos amigos a assistirem às nossas. Na maioria das vezes, são fotos de férias ou casamentos. Seja qual for o evento, essas apresentações costumam ser longas e não muito …

Clique aqui para ler a segunda parte Em plena versão 2.2, o Android é ainda surpreendentemente limitado com relação às funções de mídia, dependendo fortemente do uso de aplicativos de terceiros. É bem verdade que aparelhos como o Droid X se superam com relação à captura de fotos e vídeos e o sistema oferece um …

Nestas últimas semanas, foram publicados alguns rumores sobre o que seria reservado pelo futuro Windows 8. O novo visual, os recursos, as especificações técnicas e a adoção de novas estratégias de mercado, certamente serão o centro das atenções. Em geral, as novidades sempre atraem os curiosos e interessados, embora nem sempre criem tantas expectativas quando …

Além do uso do Android estar crescendo rapidamente nos smartphones, estamos assistindo também a uma invasão de tablets com telas de 7 a 10 polegadas baseados no sistema. Os tablets são apontados como a próxima onda dentro do mercado tecnológico, sucedendo os netbooks. Há quem diga que os tablets podem eventualmente substituir os notebooks e …

eComStation and Breadbox Ensemble Autor original: Michael Hill Publicado originalmente no: osnews.com Tradução: Roberto Bechtlufft Sou um fã antigo do GeoWorks Ensemble (hoje Breadbox Ensemble), uma interface gráfica/suíte de escritório baseada no DOS. Ele foi popular nos anos 80, e eu já o botei para funcionar em vários sistemas operacionais e emuladores ao longo dos …

The Made-To-Order revolution: custom flexible manufacturing is here Autor original: Terry Hancock Publicado originalmente no: freesoftwaremagazine.com Tradução: Roberto Bechtlufft Ao longo dos anos, os custos de manufatura vêm caindo; o processo encolheu e tornou-se mais barato. Agora é possível fabricar produtos sofisticados como telefones celulares, PDAs, brinquedos, roupas, livros e até casas em qualquer formato …

Não é segredo para ninguém que a Intel tem investido pesado no desenvolvimento de versões de baixo consumo do Atom, com o objetivo de conquistar uma fatia do mercado de smartphones. Entretanto, os fabricantes de chips ARM como a Texas Instruments, a Qualcomm e a Samsung também não estão esperando sentados. Um bom exemplo disso …

Clique aqui para ler a primeira parte do tutorial A combinação do acesso prático ao Gmail, Maps e outros aplicativos do Google (que estão se tornando cada vez mais ubíquos), combinados com a disponibilidade de um grande número e aplicativos fazem com que o Android seja uma plataforma bastante forte, já que você pode compensar …

An opinion on the differences between BSD and Linux Autor original: Jesse Smith Publicado originalmente no: distrowatch.com Tradução: Roberto Bechtlufft Pergunta do leitor Interessado em pinguins e demônios: O lema do DistroWatch é “Use Linux, BSD”. Quais são as diferenças entre esses sistemas? Dá para comparar os dois? Qual deles você me recomenda? Resposta do …

Em um mundo capitalista, a desordenada corrida para o acréscimo de recursos nos produtos comercializados é – desde tempos antigos – o principal meio para atrair os consumidores, como todos já sabem. No dia a dia, acompanhamos o lançamento de processadores cada vez mais potentes, de monitores LCDs cada vez maiores e HDs com gigantesca …

Fine-grained file permissions Autor original: Jesse Smith Publicado originalmente no: distrowatch.com Tradução: Roberto Bechtlufft Pergunta: Um amigo me disse que o Linux não tem permissões de arquivo tão detalhadas quanto o sistema operacional favorito dele (é, aquele mesmo). Existe alguma maneira de ir além das permissões comuns de dono, grupo e outros e ser mais …

Quando você instala o Windows Vista ou 7 numa partição que já tinha outra instalação do Windows, sem formatá-la, ele não impede que você continue a instalação – desde que tenha espaço livre, é claro. A instalação anterior é movida para uma pasta chamada Windows.old, dentro dela o instalador coloca as pastas Arquivos de Programas, …

Apesar do início tímido, o Android logo começou a crescer rapidamente, saindo da situação incipiente que ocupava em 2008 para o posto de um dos sistemas dominantes nos smartphones high-end e tablets. Com exceção da Apple, da Nokia e da Microsoft (que por motivos óbvios têm preferido alavancar seus próprios sistemas), praticamente todos os outros …

Por qual marca escolher: Intel, Asus, MSI, Gigabyte ou ECS? Estes, entre tantos outros fabricantes, possuem linhas de produtos voltadas para atender do mais simples consumidor ao mais exigente usuário hardcore. No entanto, a existência de uma infinidade de modelos, com as suas particularidades, acabam trazendo complicações extras no processo de seleção, culminando com aborrecimentos …

How to Revitalize Mature Computers Autor original: Howard Fosdick Publicado originalmente no: osnews.com Tradução: Roberto Bechtlufft Em outros artigos que escrevi para o OSNews, eu disse que computadores “encostados” com até dez anos de idade poderiam ser restaurados e ter utilidade para alguém. Não devemos jogá-los fora. O certo é restaurá-los, ou seja, consertar e …

Taking a Walk on the Zen Side of Life Autor original: Jesse Smith Publicado originalmente no: distrowatch.com Tradução: Roberto Bechtlufft Outro dia a equipe do Zenwalk lançou a versão 6.4 de seu sistema operacional. O site do projeto, apresentado em uma atraente combinação de azul e branco, oferece quatro edições da distro: Standard: um disco …

Hoje em dia, praticamente todos os usuários de PCs possuem pendrives. Alguns, são mais modestos, optando por pendrives baratos; enquanto outros optam por pendrives mais sofisticados, com bastante espaço e boa performance. Dada a existência de uma grande variedade de pendrives, a flexibilidade na escolha do modelo ideal acaba revelando aspectos que denotam a personalidade …

Taking a Look at openSUSE 11.3 Autor original: Jesse Smith Publicado originalmente no: distrowatch.com Tradução: Roberto Bechtlufft O projeto openSUSE já tem 16 anos (incluindo mudanças de nome), uma idade respeitável para uma distribuição Linux. Em sua história, ele passou por muitas mudanças e experimentou diversas abordagens diferentes. Distros vêm e vão, com muita pompa …

Trying out Firefox 4 Autor original: Jake Edge Publicado originalmente no: lwn.net Tradução: Roberto Bechtlufft Todo mundo já deve estar careca de saber que boa parte do nosso trabalho aqui no LWN depende da navegação na web. Somos uma publicação online, e muitas de nossas fontes de informações estão nos mais variados pontos da web, …

The Next Big Tech Battleground: the TV Autor original: Eugenia Loli-Queru Publicado originalmente no: osnews.com Tradução: Roberto Bechtlufft Eu reconheço: como toda geek que se preze, eu adoro passar um tempão sentada no sofá, vendo filmes de ficção científica. E há muitos anos esse ritual se repete, sem grandes novidades. Mas parece que logo teremos …

Se você curte os jogos clássicos da era dos consoles de 8 e 16 bits, como o Master System ou o Super Nintendo, é bastante provável que já tenha usado um emulador. Caso esteja caindo de paraquedas no assunto, os emuladores são programas para o seu computador (ou para outros dispositivos) que rodam jogos lançados …