Conteúdo

Muitos daqueles que hoje possuem posição de destaque na área de TI como gerentes, coordenadores ou mesmo desenvolvedores, analistas e DBAs iniciaram sua escalada profissional pelo help desk trabalhando como analistas de suporte ou técnicos. O help desk é divisão da área de TI responsável por receber e procurar a solução dos problemas encontrados pelos …

Thoughts on inverted jellyfish, or my week with SimplyMEPIS 11.0 Autor original: Jesse Smith Publicado originalmente no: distrowatch.com Tradução: Roberto Bechtlufft No dia 5 de maio saiu o SimplyMEPIS 11.0, com a promessa de ser fácil de usar para novatos e de lidar bem com o seu hardware. Uma rápida leitura do anúncio da nova …

Esteja você iniciando no mundo da informática ou já seja um profissional respeitado neste ramo, uma das primeiras informações que você ouve falar é que os computadores trabalham com números binários, popularmente chamados de 0 e de 1. A maioria das pessoas costuma dizer, simplesmente, que o 0 significa ausência de energia e o 1, …

Assim como em outras tecnologias de transmissão via rádio, a distância que o sinal é capaz de percorrer em uma rede Wi-Fi depende não apenas da potência do ponto de acesso, mas também do ganho da antena e de fatores ambientais, tais como obstáculos e interferência eletromagnética. Este é um guia de como calcular a …

LibreOffice versus OpenOffice.org Autor original: Jesse Smith Publicado originalmente no: distrowatch.com Tradução: Roberto Bechtlufft Como nossos leitores já sabem, o OpenOffice.org é um pacote de escritório e produtividade. Ele surgiu quando a Sun comprou o StarOffice e decidiu oferecer uma versão livre e de código aberto dele. O pacote OpenOffice.org teve boa recepção na comunidade …

Sou apaixonado pela arte da fotografia. Mas, ao invés de investir em um caro equipamento profissional, optei por adquirir uma câmera prosumer, que se situa na mais alta posição entre as máquinas da classe amadora. Assim, ao mesmo tempo que possuo uma certa flexibilidade em relação à disponibilidade dos recursos mais interessantes, também faço economia …

Mark Shuttleworth on companies and free software Autor original: Jake Edge Publicado originalmente no: lwn.net Tradução: Roberto Bechtlufft Durante o Ubuntu Developer Summit, em Budapeste, eu conversei por uma hora com o fundador do Ubuntu e da Canonical, Mark Shuttleworth, sobre diversos assuntos. Em sua apresentação de abertura no UDS, ele disse que queria “defender” …

Quando as primeiras redes 3G entraram em operação, especulava-se que elas poderiam vir a substituir o ADSL e outras conexões fixas para muitos assinantes, já que os 14.4 megabits máximos permitidos pelo HSDPA são em teoria bem mais rápidos que os 2 ou 4 megabits ainda usados na maioria das instalações de ADSL e cabo. …

Há algumas semanas, após a “morte” do meu velho Athlon XP, adquiri um notebook da Acer com processador Core i3, 3GB de memória RAM e HD de 320 GB. Embora esta seja a capacidade nominal do disco rígido, o sistema informa que ele possui apenas 285 GB livres. Para onde foram os outros 35 GB? …

Como todo linuxer de carteirinha, tive a minha fase de “ciranda das distribuições”, na qual experimentei diversas distros antes de adotar a minha favorita: o bom e velho Slackware (acreditem: velho mesmo!). E depois de ter sido feita a grande escolha, passei longos e maravilhosos anos bastante feliz, pois a renomada distribuição raramente me deixava …

OpenIndiana – there’s still hope Autor original: Igor Ljubuncic Publicado originalmente no: distrowatch.com Tradução: Roberto Bechtlufft O OpenIndiana é o que o OpenSolaris deveria ter sido. Lembro de como esperei pela versão 2010, que acabou não saindo. A Oracle comprou a Sun e matou a versão livre do sistema operacional Solaris, dando um fim às …

Ubuntu developer summit Autor original: Jake Edge Publicado originalmente no: lwn.net Tradução: Roberto Bechtlufft Jono Bacon, gerente de comunidade do Ubuntu, abriu o “evento mais importante do ciclo da distribuição”, o Ubuntu Developer Summit (UDS), realizado de 9 a 13 de maio em Budapeste, na Hungria. Como o Linaro Development Summit (LDS) ocorreu simultaneamente, os …

Head in the clouds Autor original: Jesse Smith Publicado originalmente no: distrowatch.com Tradução: Roberto Bechtlufft O armazenamento em nuvem, a tecnologia que permite a um usuário salvar seus arquivos em um servidor controlado por terceiros, costuma dividir opiniões. Algumas pessoas gostam de contar com a conveniência de armazenar dados em um servidor remoto, podendo baixá-los …

Com a popularização dos home-theaters e HDTVs surgiu outro problema, que é a multiplicação dos cabos. Mesmo com o HDMI incluindo também suporte a áudio, temos ainda os cabos de energia, cabos de rede e assim por diante. O HDBaseT oferece uma solução elegante para o problema, transmitindo vídeo em alta definição (Full-HD sem compressão), …

Hoje que estava me lembrando de quando homens eram homens e instalavam suas aplicações Linux no muque. Pacote era um luxo, o negócio era compilar. Mais tarde se popularizaram até dentre os usuários mais avançados os pacotes, que eram sinônimo de praticidade na instalação de aplicativos e bibliotecas em geral. Mesmo com os pacotes, ainda …

The Rise (And Fall?) of Application Stores Autor original: Kostis Kapelonis Publicado originalmente no: osnews.com Tradução: Roberto Bechtlufft As lojas de aplicativos brotam de todos os cantos, como cogumelos. Apesar de terem sido bem recebidas pelos usuários no começo graças à facilidade na instalação de seus aplicativos, os desenvolvedores têm muitas queixas a fazer sobre …

A look at Ubuntu 11.04 Autor original: Jesse Smith Publicado originalmente no: distrowatch.com Tradução: Roberto Bechtlufft No dia 28 de abril foi lançado o Ubuntu 11.04, codinome “Natty Narwhal”, trazendo a nova interface gráfica Unity, melhorias no gerenciamento de pacotes e novos recursos para o Ubuntu One. Não é uma versão de suporte estendido, e …

Esse material foi desenvolvido para pessoas que desejam aprender sozinhas e não conhecem nada, ou quase nada de computação gráfica 3-D. O objetivo principal é preparar o leitor com o conhecimento básico sobre o Blender, para posteriormente ele ter a capacidade de ler tutoriais que exigem técnicas mais sofisticadas. Com o lançamento da versão 2.50 …

Desde que a maioria das atividades executadas em um PC não necessite de alto desempenho gráfico, o IGP – Integrated Graphic Processor – dá a conta do serviço de forma bastante satisfatória. No entanto, ao rodar jogos e outras aplicações gráficas, uma GPU dedicada – Graphic Processor Unit – passa a ter um papel fundamental, …

Ao introduzir o Sandy Bridge, a Intel conseguiu lançar uma linha de processadores bastante convincente, porém pecou na linha de chipsets. Como se não bastasse, a lei de murphy fez com que um sério bug nas portas SATA (presente apenas na revisão que chegou às lojas e não na revisão presente nas placas para review, …

Exploring the globe with Marble 1.1 Autor original: Joe ‘Zonker’ Brockmeier Publicado originalmente no: lwn.net Tradução: Roberto Bechtlufft O Marble é parte da KSC, a Coleção de Software do KDE. Como tal, geralmente suas novas versões seguem o cronograma das versões principais do KDE. Mas graças aos esforços de estudantes que estão trabalhando com o …

Não gosta da mudança de paradigma do GNOME 3? Não quer migrar para o KDE 4.X? Não tem uma placa 3D para acompanhar o GNOME 3 e o Unity? Não está afim de encarar a versão 2D desses dois? Existe uma opção esquecida… o XFCE! O XFCE, em sua versão 4.8, está bem maduro, e …

Microsoft Drawbridge: OS Modularity Autor original: Dan Massameno Publicado originalmente no: osnews.com Tradução: Roberto Bechtlufft A Microsoft revelou novos detalhes sobre um conceito experimental de sistema operacional chamado Drawbridge. No início de março, os pesquisadores da Microsoft publicaram um documento intitulado “Rethinking the Library OS from the Top Down” [apenas em inglês até o momento]. …

Quando o iPad foi lançado, nem todos acreditaram em no sucesso da empreitada da Apple, em virtude do hardware limitado deste produto. Mas, contrariando todas as expectativas, o tablet não só foi muito bem aceito, como também definiu novas tendências para o futuro da computação pessoal. Neste meio-tempo, a mídia especializada aproveitou a oportunidade para …

Apesar de todos os avanços, o projeto básico do transistor continua o mesmo desde a década de 60, uma estrutura plana, composta de basicamente três componentes: o emissor, coletor e a base, ou gate, que controla o fluxo de elétrons entre os dois pólos. Embora extremamente avançados, os transistores atuais continuam atuando como meras chaves …

A turma que curtia um bom joguinho de DOS no início dos anos 90 provavelmente associa o nome ID Software a clássicos e violentos jogos de tiro em primeira pessoa como Wolfenstein 3D, Doom e Quake. O que muita gente não sabe é que a primeira bala disparada pela ID Software não veio da espingarda …

Hoje em dia existe uma certa polêmica entre comprar um smartphone ou tablet com uma quantidade generosa de memória interna, ou se é melhor pagar menos por um modelo com apenas 8 GB ou menos e complementar com um cartão microSD. Muitos acham que tanto faz, levando em conta apenas o custo e a capacidade, …

Assembling Ogg Soundtracks for an Ogg Video with Audacity, VLC, and Command Line Tools Autor original: Terry Hancock Publicado originalmente no: freesoftwaremagazine.com Tradução: Roberto Bechtlufft O Ogg Vorbis e o Ogg FLAC (a versão de fluxo Ogg para o Free Lossless Audio Codec, ou Codec Livre de Áudio sem Perdas) são codecs populares com licenças …

Na concepção de interfaces para os ambientes desktops e as suas bibliotecas, “aprendi” a adotar o cinza e o azul escuro como as cores ideais para esta classe de softwares. Inclusive, até passei a associar o azul puro aos travamentos e outros problemas do gênero! No entanto, parece que o universo das distribuições GNU/Linux tendem …

Xoom and the Android tablet experience Autor original: Jonathan Corbet Publicado originalmente no: lwn.net Tradução: Roberto Bechtlufft Os melhores presentes muitas vezes são totalmente inesperados. E eu fiquei mesmo muito feliz quando me deparei com um pacote do Google aqui na porta, contendo um tablet Motorola Xoom. O Xoom é um dos primeiros tablets com …