win32/tenga.gen em servidor linux

Gente , tenho um problema , e não é de hoje .

Onde eu trabalhos nós temos um servidorzinho responsável só por compartilhar internet e é servidor de arquivos .
Nele , usamos o ubuntu e compartilhamos uma pastinha com o samba para guardarmos nossas tralhas .
No momento , temos um vírus que está empreguinado nesse servidor , esse tal de tenga.gen , e o pior de tudo é que nós não o achamos em nenhum dos computadores da rede , todos com windows xp , ele é o único que tem linux e é o único infectado .
E vem aí outro porém , ele infecta apenas arquivos ".exe" , ou seja , dentro do linux ele não faz nada , e nem nas estações , apenas age nas pastas de compartilhamento com windows dentro do servidor linux e atinge .exe de windows .

Já até formatamos o servidor aqui , as maquinas , e nada .

Gostaria que o pessoal que tem mais experiência com esse tipo de problemas , ou não , opinassem para que eu possa ouvir várias segundas opiniões já que eu estou mais perdido que cachorro em mudança .

Obrigado até agora .