Fatal server error:

Eu tinha o CL 8 instalado, retirei e instalei o CL 9.0, só que não consigo iniciar-lo no modo gráfico, sempre que tento recebo o seguinte erro:
[waltz@localhost root]# startx ou startx --:1

Fatal server error:
Server is already active for display 0
If this server is no longer running, remove /tmp/.X0-lock
and start again.

When reporting a problem related to a server crash, please send
the full server output, not just the last messages.
Please report problems to xfree86@xfree86.org.

Eu já: removi o arquivo .X0-lock; editei o arquivo inittab e mudei o id:5:initdefault: para id:3:initdefault; utilizei os comandos SuperProbe, xf86cfg, Xconfigurator, pesquisei em vários sites e nada.
Instalei o Mandrake 9.1 de um amigo e tudo funcionou direito mas, o problema da distro é o manual (guia do usuário), que você acha partes em português e partes em inglês, como não domino a língua fico voando.

Eu sei que o meu problema é um bom curso de inglês mas isso demora muito tempo, se alguém tiver uma boa dica para esta distro (CL 9.0) funcionar, desde já agradeço.
Walter

Monitor Samsung SyncMaster 550v.
Placa vídeo Geforce 2 Mx/Mx 400 - 64MB.
HD 40 GB dividido em 3 partes, 20MB hda1 Win XP, 10MB hda2 backup, 10MB hda5 e hda6 o Linux.
Placa mãe Soyo K7vta-pro, 256MB de Ram, placa de rede, placa de som Creative e cd-rom LG.