Qual cabo escolher para transmitir imagem para o monitor?

Alguém que entenda por favor me socorre! Não aguento mais pesquisar

Bom, vamos lá, recentemente comprei um monitor da dell (P2423D) que é QHD com 60hz, porém precisei usar um cabo HDMI qualquer, comum, pois meu computador (vivobook pro 15) não tem entrada para displayport (que é o cabo que a dell enviou)
Minha dúvida seria relacionado a saber se o tipo de cabo que eu estou utilizando, influencia na qualidade que eu enxergo na tela do meu monitor, por exemplo, por estar usando um cabo hdmi comum, ele pode estar limitando a entrega de qualidade em meu monitor? Se sim, o que eu deveria usar levando em consideração as especificações dos meus equipamentos:

Meu notebook tem entrada Thunderbolt 4 USB-C (Suporta transferencia de dados de até 40Gbps) e
USB 3.2 Geração 2 Tipo C (Suporta transferencia de dados de até 10Gbps) 
Sobre a transferencia de dados, ela é relevante no quesito vídeo? Isso deve ser levado em consideração na escolha?

Continuando...

Sobre o monitor
No site diz que ele tem suporte para:
HDMI (HDCP 1.4) e
DisplayPort 1.2 (HDCP 1.4)

Aí em caso de comparativos:

o HDMI 1.4 suporta:
Resolução: 4K (3840 x 2160)
Taxa de quadros: 24, 25 ou 30 fps
Largura de Banda: 10,2 Gb/s
_______________________

e o Displayport 1.2 suporta:
Resolução: de até 8K (7680x4320 pixels) a 60Hz e 4K (3840x2160 pixels) a 120Hz.
Taxa de quadros: até 60Hz para 8K e até 120Hz para 4K.
Largura de banda: até 17 Gbps

Minha dúvida gira em torno de qual cabo escolher para obter a melhor qualidade possível que meu monitor pode entregar. 
No caso, deveria ser um adaptador displayport x usb-c thunderbolt?
Essa largura de banda é a mesma coisa da transferência de dados lá de cima?