Transforma aplicação win32 em linux ? para fera em C++

Oi, pelo que já li a linguagem de programação mais comum no linux é a mesma usada para o Windows que é a C/C++.

A questão é a seguinte.

Existe um software para edição de vídeo muito bom criado para o windows que é FREE e distribuido na GNU.

Trata-se do Virtualdub, quem gosta de edição de video sabe que programa é esse.


Pois bem, ele é programado na linguagem C++ e eu gostaria de saber o "caminhos das pedras" para criar uma versão dele para o linux. Já vi que não adianta pegar o fonte e simplesmente compilar dentro do linux é necessário mudar algumas linhas...

O que eu gostaria de saber objetivamente é quais as linhas aonde a diferença é mais marcante, por exemplo, já vi que o header Console I/O (conio.h) nao existe no Linux o que mais tem de diferente???

obrigado