discagem automática descartável

No kppp, na configuração da conta, no campo executar comando, na linha ao conectar,uf, inseri a linha usr/bin/galeon, pra que o navegador fosse aberto quando se fizesse uma conexão. Coloquei no painel dois ícones - kppp e galeon (do galeon, pra ter uma página duplicada eventualmente). Ocorre que, após a discagem e a abertura do browser, os DOIS ícones se tornam atalho para o kppp. Porque será? Alguém sabe como corrigir isso?