A Microsoft tornou público na última terça-feira, dia 21, uma novidade bem interessante para o seu navegador Edge. Trata-se de um recurso inovador: dublagem automática de vídeos ao vivo.
Utilizando tecnologia de Inteligência Artificial (IA), essa nova funcionalidade está preparada para funcionar em plataformas muito populares, como o YouTube, LinkedIn e Coursera — este último, um conhecido site norte-americano especializado em oferecer cursos online de diversas áreas do conhecimento. Nos próximos parágrafos eu trago mais detalhes sobre esta novidade.
Leia também
Meteram inteligência artificial até no Ctrl+V do Windows
Copilot+ PC: Microsoft anuncia notebooks turbinados por IA e mais rápidos que os MacBooks
Por enquanto, nada de português
Por enquanto, a novidade não abrange o português do Brasil. Porém, é bem provável que a Microsoft venha a ampliar o alcance linguístico dessa ferramenta em um futuro próximo. Até porque existe uma grande expectativa de que a empresa volte sua atenção para o mercado brasileiro, onde o Edge já conquistou uma posição de destaque.
Conforme informações obtidas através do site SimilarWeb, o Edge é atualmente o segundo navegador mais utilizado no Brasil, ficando atrás apenas do gigante Google Chrome e à frente de outros concorrentes, como o Opera.
A adoção desse tipo de ferramenta pode ser extremamente benéfica, principalmente para aquelas pessoas que enfrentam dificuldades com idiomas estrangeiros. Com tal recurso, a compreensão de conteúdos educativos, acesso a informações diversificadas e até mesmo o consumo de obras de entretenimento se tornarão muito mais democráticas e acessíveis.
É importante ressaltar que o YouTube, um dos maiores portais de compartilhamento de vídeo do mundo, já possui um recurso de legendas automáticas. No entanto, esta função ainda apresenta algumas restrições relacionadas à variedade de idiomas disponíveis e, muitas vezes, as legendas estão restritas ao próprio idioma original do vídeo por meio do closed caption. Mesmo a dublagem automaticamente gerada pela IA do YouTube, anunciada pelo Google em 2023, ainda está passando por fases de testes e aprimoramentos.
YouTube possui funcionalidades semelhantes, mas Edge sai na frente
Atualmente, o Edge oferece suporte à dublagem em tempo real nas seguintes combinações de idiomas:
- Do Espanhol para o Inglês
- Do Inglês para o Espanhol
- Do Inglês para o Alemão
- Do Inglês para o Hindi
- Do Inglês para o Italiano
- Do Inglês para o Russo
Além disso, a ferramenta do Edge também está capacitada para gerar legendas em tempo real durante a exibição dos vídeos, uma funcionalidade indispensável para usuários surdos ou com deficiência auditiva.
Apesar de o YouTube já possuir algo semelhante em sua plataforma, o navegador da Microsoft distingue-se por ter incorporado essa opção diretamente em sua estrutura, expandindo a utilização para outras plataformas importantes como o LinkedIn e o Coursera.
Outro aspecto notável é que o Edge está programado para efetuar a tradução de vídeos ao vivo oriundos de sites de notícias. Dentre os compatíveis com o novo serviço estão nomes de peso como Reuters, CNBC e Bloomberg.
O anúncio da novidade ocorreu durante o evento anual Microsoft Build. Nessa edição específica do evento, tanto a conferência quanto as apresentações prévias deram grande ênfase às novas funcionalidades relacionadas à Inteligência Artificial desenvolvidas pela companhia. É inegável que a Microsoft continua a investir fortemente em IA, visando proporcionar aos usuários experiências cada vez mais fluidas, integradas e intuitivas nos ambientes digitais.
Fonte: The Verge
