Chega de tentar o compartilhamento Samba/Linux!!!

Caros amigos, antes de mais nada quero aqui agradecer a ajuda q muitos de vcs me ofereceram com um problema de compartilhamento que tenho no meu trabalho...
Mas paciencia tem limite!!!
Mais uma vez vou contar meu problema. Tenho um Servidor Samba, dentro desse servidor tem uma pasta /home/documentos... No Windows é só direcionar a pasta Meus documentos para \\servidor\documentos e pronto!!! todo mundo acessa sem problemas, abre, salva e cria documentos tranquilamente. Fui fazer o mesmo no Linux, pergunta se deu certo... Tentei de tudo; coloquei no fstab, deu um monte de erros, pus pra montar no konsole como o root e so abre como leitura, tentei o NFS e nada.
Resultado: Apelei, mandei todo mundo largar o Linux e voltar pro Windows... pelo menos lá tudo funciona certinho.. so lamento ter perdido 32 usuários que fiquei mais de 6 meses convencendo a vir pro Linux.
Posso ser suspenso do fórum.. posso ser expulso mas vou falar aqui umas coisas:
1a - Os grandes conhecedores do Linux deveriam aparece no fórum de vez em quando pra solucionar esses problemas q a gente tenta tenta tenta e não consegue resolver.
2a - Parece que o kurumin é bom mesmo pra usar em casa, pq quando a coisa vai pra um lugar de grande fluxo ele deixa a desejar.
3a - Queremos ver o Linux mandando muito mais que o Windows, então tá na hora de fazer com que ele também seja fácil, ou que pelo menos faça as mesmas coisas.
4a - To muito revoltado e decepcionado com o Kurumin... A minha revolta maior é que muita gente dq do trabalho ficava falando que o Linux não prestava, e agora sou obrigado a engolir eles fazendo piadinhas comigo...

CHEGA!!!!

Agradeço mais uma vez um monte de gente que tentou me ajudar.. mas infelizmente tem algo além do nosso alcance pra solucionar um problema tão simples...

A única coisa que queria é montar o compartilhamento do \\servidor\arquivos automaticamente, tipo por ele no /mnt/arquivos em leitura e escrita... daí eu criaria um link dentro do home e um atalho na área de trabalho e pronto... funcionaria uma beleza..
mas parece que uma coisa tão simples tá longe do poder de fogo do Kurumin!