O Live-CD dos últimos Ubuntu não tem aquela tela de seleção (instalar, testar, memtest) dos outros. Para a tela aparecer, aperte alguma das setas (ao lado do teclado numérico) para ele mostrar o menu, onde estará a opção de teste de memória. Veja se funciona.