configurar usuários no kubuntu

Eu consegui fazer isso no Slackware uma vez....
É o seguinte: o usuário ciclano tá configurado em um sistema em português-brasileiro(KDE, Teclado). Tentei configurar o usuário beltrano em um sistema japonês(KDE, Teclado). Consegui configurar o sistema japonês para o beltrano mas o sistema pt-br do ciclano ficou em japonês também.
Como faço para que o sistema de um usuário não interfira no sistema do outro usuário?

Abraços.