compilando o mplayer

Eu pegue um tutorial aqui no gdh http://www.guiadohardware.info/linux/dicas/66.htm, e tinha alguns erros que eu sabia resolver, tipo:

-language=pt_BR

se for do jeito acima não compila, tem que ser:

--language=pt_BR

agora que vem o meu problema, esse erro eu soube contornar, mas dá um erro na hora de compilar o libsndfile e o faad2 que eu não consigo contornar, não sei se é erro no tutor ou se estou fazendo algo errado.

baixei tudo que está lá no tutor e fiz na ordem e não dá certo, o faad2 não funciona nem a pau e se eu tentar compilar o mplayer com suporte a faad2 dá erro.

e outra, como que eu faço para ver a carra do programa? ou ele é só para linha de comando? se ele é só para linha de comando para que é aquelas skins que estão para baixar no site do mplayer?