Cabo do monitor esquentando pacas

Eu estava com um PC aqui em casa que vinha funcionando normalmente. Hoje levei para instalar para um cliente. Liguei tudo e deu tudo certo - quero dizer, quase tudo: comecei a sentir um cheiro de queimado. Era o cabo do monitor, que estava pelando.

Tinha um outro PC velho no local, quer vinha sendo usado (eu estava justamente trocando o velho pelo novo). Liguei o monitor no PC velho e funcionou sem traumas. Liguei de novo no PC novo e o cabo voltou a esquentar...

Ora bolas, esse PC novo vinha funcionando direito aqui em casa... estou meio cabreiro porque esse monitor que estou usando por lá é bem antigo, e o cabo que liga ele ao PC ainda é daqueles mais finos que os atuais, e o cabo tem plug nos dois lados ao invés de entrar direto no monitor. Como o cabo é mais fino do que os atuais, pensei que de repente a placa de vídeo desse PC novo, por ser mais moderna, talvez seja "demais" para aquele cabinho, até porque liguei o PC novo em outro monitor mais recente e funcionou numa boa, sem esquentar o cabo.

Alguém já teve um problema parecido?