Blu ray - H.264 x MPEG2

Oi pessoal, boa noite!

Tenho um blu ray player meio antigo da Sony, modelo BDP-N460.
Já tinha notado que quando gravo meus vídeos em um blu ray tenho que utilizar o MPEG2, pois se usar o H.264 o player trava e não consegue tocar. Utilizo o CyberLink PowerDirector 15 para gravar e a mídia é Verbatim BD-R LTH.

Já atualizei o firmware o blu ray player, mas continuou da mesma forma.

Recentemente ganhei um disco blu ray e o mesmo não funcionou. Verifiquei o os vídeos e estão todos no formato H.264.

Alguém sabe como pegar um blu ray (ou uma ISO) e converter os vídeos de H.264 para MPEG2 mantendo o menu, legendas, áudios, etc?

Consigo pegar o vídeo principal do blu ray (format m2ts) e converter para um formato qualquer, mas não seria a mesma coisa. Sem contar que não conseguiria tocar no blu ray player.

Muito obrigado!!!