Windows 98 e Clipper

Galera,

Tenho um problema grave na empresa que eu trabalho.
Temos um banco de dados antigo que roda muito bem em windows 95, mas quando vai para o 98 ou o XP, não funciona nem com reza brava, isso sendo que os arquivos são os mesmos.
O problema que aparece é do tipo:

Proc CON_COD line 2541, open error C:CRUZADO1.NTX (4)
Retry? (Y/N)

Todos os arquivos foram indexados, portanto não deveria haver problemas. Ou será que está faltando algo que eu não sei?
Por favor me ajudem!!!! A solução pode ser para o Win98 como para o XP.