Para deletar uma mensagem basta seguir a dica da Alinests.
Se a mensagem é a primeira, isso significa deletar o tópico, portanto o user
não tem permissões necessárias para fazer isso. No caso de desejar deletar
um tópico basta clicar no botão report e solicitar a eliminação do tópico
explicando as razões. Geralmente a moderação não deleta tópicos com respostas
de outros usuários, em respeito a todos os usuários que postaram
mensagens em um tópico aberto.
Se houver reportar um tópico pedindo para deletar, deixe uma mensagem
para que ninguém poste uma resposta por lá, evitando a movimentação
no tópico.