Ajuda em tradução de tutorial de XVID

Question

Galera...t&ocirc; abandonandu o Divx como alguns de vc's jah sabem...e como o xvid tem muito mais itens a serem configurados eu gostaria de saber o que cada um influi....quem puder entrar nesse link e traduzi-lo eu agradeceria....desde j&aacute; obrigado!

Answer

[quote=Bug 666]Galera...t&ocirc; abandonandu o Divx como alguns de vc's jah sabem...e como o xvid tem muito mais itens a serem configurado...[/quote]

Meu caro amigo Bug, na minha singela opiniao, e' muito cedo pra se abandonar o DivX, porque o Xvid, embora bom, ainda ta em uma pre-pre-pre versao, vao surgir muitas versoes depois, muito provavelmente incompativeis com as que usamos. Vc bem sabe que o problema que a industria tambem nao adotou o DivX e' que ele ta sempre numa versao nao oficial, ja pensou se eles colocam o DivX 4 num aparelho de DVD de mesa, e logo aparece o DivX 5 depois o 6, e algumas versoes nao leem arquivos antigos, isso nao pode nunca acontecer, e' por isso que o MPEG 2 e' padrao mesmo, se com o DivX e' assim, imagine com o Xvid que nem decolou... daquia pouco eles podem lancar um outro Xvid totalmente incompativel com os filmes feitos anteriormente, e ai ??? Quem tiver feito muitos, vai ficar tudo perdido...

Como agora, ja tenho uns 70 DivX em 5.02 PRO, mas, vem sempre coisa nova...

Falow..

Answer

[quote=Bug 666]Galera...t&ocirc; abandonandu o Divx como alguns de vc's jah sabem...e como o xvid tem muito mais itens a serem configurado...[/quote]

Estou lendo o seu link, sei ingles fluente, de modo que esse Link nao representa dificuldade de traducao, mas, como fariamos pra eu lhe passar a traducao e' que e' problema, porque nunca tive paciencia de traduzir textos, o que eu poso fazer e' falar em portugues, lendo, gravar num arquivo d som, tipo um MP3 e lhe mandar, ou vc entra em chat comigo pelo ICQ e vai perguntando e eu te respondo.
Tenho aqui tambem uma pagina belisima que ensina  a fazer DivX usando o Flask, mas, nunca pude traduzir para outras pessoas, pois o texto e' longo, e ha muitos anos, fiquei quase traumatizado com o fato de numa unica noite ter scaneado um livro inteiro e corrigido no OCR que abominei essas coisas com textos longos, nao tenho mais paciencia pra digitar textos, a nao se essas mensagens, enfim, se quiser falamos no ICQ...

Falow!!

Answer

[quote=dihelson], imagine com o Xvid que nem decolou... daquia pouco eles podem lancar um outro Xvid totalmente incompativel com os filmes feitos anteriormente, e ai ??? Quem tiver feito muitos, vai ficar tudo perdido... 
[/quote]

Pow Dihelson  
Grave bem o seu Decoder de Divx5  :D 

Garanto que n&atilde;o ter&aacute; problemas, mesmo que lancem um Divx10 totalmente incompat&iacute;vel com o 5 ... :
O que pode acontecer &eacute; voc&ecirc; ficar com uma vontade enorme de reencodar tudo de novo... da&iacute; &eacute; com voc&ecirc; hehe

At&eacute; mais

PS. Pensando bem, at&eacute; que o Divx5 pode ser incompat&iacute;vel com a futura vers&atilde;o do Rwindows ...

Answer

A&iacute; Dihelson

Andei passeando por uns foruns de Xdiv, e voc&ecirc; n&atilde;o &eacute; o &uacute;nico preocupado com a compatibilidade futura do codec.

A opini&atilde;o geral &eacute; a obrigatoriedade de usar um Stable Release, que n&atilde;o possui as ultim&iacute;ssimas fun&ccedil;&otilde;es, por&eacute;m &eacute; considerado um MPEG-4 Compatible.
Isso porque numa vers&atilde;o inst&aacute;vel, que est&aacute; sempre em desenvolvimento, pode ser que n&atilde;o esteja compat&iacute;vel com a especifica&ccedil;&atilde;o do MPEG-4, pelo menos em fun&ccedil;&otilde;es nova de tratamento de imagem.

Mas eu continuo usando o Xdiv.

Answer

[quote=efvb]A opini&atilde;o geral &eacute; a obrigatoriedade de usar um Stable Release, que n&atilde;o possui as ultim&iacute;ssimas fun&ccedil;&otilde;es, por&eacute;m &eacute; considerado um MPEG-4 Compatible. 
Isso porque numa vers&atilde;o inst&aacute;vel, que est&aacute; sempre em desenvolvimento, pode ser que n&atilde;o esteja compat&iacute;vel com a especifica&ccedil;&atilde;o do MPEG-4, pelo menos em fun&ccedil;&otilde;es nova de tratamento de imagem. 
[/quote]

N&atilde;o &eacute; verdade isso, toda vez que a XviD.org libera um bin&aacute;rio o pessoal que desenvolve trabalham em cima disso, o &uacute;ltimo bin&aacute;rio &eacute; a vers&atilde;o 0.9, ou seja, n&atilde;o &eacute; poss&iacute;vel que eles mudem radicalmente recursos ou compatibilidade na vers&atilde;o 1.0.

Answer

[quote=efvb]A&iacute; Dihelson

Andei passeando por uns foruns de Xdiv, e voc&ecirc; n&atilde;o &eacute; o &uacute;nico preocupado com a compatibilidade futura d...[/quote]

Mas, ai, se vc diz que continua usando o Xvid, pra que ? o que vc faz com Xvid exatamente ?
Eu uso DivX pra encodar filmes que pego na locadora, na verdade, comecei pegando o filme, assistindo e encodando, depois virou mania, eu pego os filmes, de 8 de uma vez, e encodo tudo, nem assisto, tragico habito... o que pode acontecer e' o que vc falou, sai uma coisa melhor, como o Xvid e vou querer encodar tudo de novo...
mas, ai, so vai parar se eu um dia comprar os DVDs originais.. eheheh

Falow!

Answer

[quote=dihelson]mas, ai, so vai parar se eu um dia comprar os DVDs originais.. eheheh 
[/quote]

Ou quando as gravadoras de DVD estiverem com pre&ccedil;os aceit&aacute;veis. :lol:

Answer

Eu continuo usando porque &eacute; bom :)
Eu tamb&eacute;m pego dvd de locadora, s&oacute; que meu ritmo &eacute; menor que o seu.

O fato de usar a vers&atilde;o 0.9 n&atilde;o significa que &eacute; inst&aacute;vel.
S&oacute; que usar um snapshot do fonte porque tem fun&ccedil;&otilde;es novas que melhoram a imagem n&atilde;o significa que elas n&atilde;o sofram modifica&ccedil;&otilde;es.

At&eacute; mais

Ferramentas

Mover Tópico