Sony DSC-P52 não funciona

Minha Sony DSC-P52, foi comprada em outubro de 2003, e ontem, estavamos usando ela, e ao desligar a proteção da lente não se fechou.
OK, eu sei que poderiam ser as baterias, troquei-as, e depois de uma duas ou três tentativas ela fechou. E não abria mais.
Agora ela faz um barulho de um motorzinho girando frouxo, acho que soltou alguma coisa que fazia ele puxar as capinhas de proteção, e no visor de LCD, aparece uma mensagem dizendo:
"Lig. e Deslig. Aliment"
além de dar uma piscada no indicador do flash. Segundo o manual é um problema nas lentes. Não diz a solução nem onde arrumar.
Alguém tem idéia do que está acontecendo?