Problemas na atualização do meu site

Caros amigos, está acontecendo algo muito estranho no tocante as atualizações do meu site, eu sou webdesigner iniciante/amador, e crei um site e enviei para empresa de hospedagem no computador da minha empresa que utiliza uma rede de conexão local (uqe acho que deve ter parte no problema), pois bem, a primeira vez enviei e deu tudo certo, porem, quando reestruturei todo site e envei para o servidor novemente e acessei o site através do browser ie no micro da minha empresa, não ficou nada atualizado, mas, fui até uma lanhouse e acessei o site e estava todo atualizado, mas meu maior problema é que quando atualizo uma página, não tenho como testá-la na minha máquina.
Alguem sabe o que está acontecendo? e como posso solucionar esta situação?