Recuperação de dados em RAID 5

Suponhamos que eu tenha um array de HDs em RAID 5 gerenciado por hardware e, por muito azar, eu perca a estrutura do array, não possibilitando ao menos dar boot, e ainda por cima eu não tenha mais o disco com os drivers de boot da controladora RAID.
Como eu poderia fazer para reconstruir o array sem perder os dados contidos neste mesmo array? Ou então, na pior das hipóteses, há como recuperar os dados desse array para um outro HD e fazer um backup disso?

Desde já, agradeço as eventuais dicas fornecidas. Obrigado.