Certo, dê o comando abaixo para vermos como está seu fstab e printe aqui no tópico:
# cat /etc/fstab
Edit:
Meu caro, te recomendo fortemente que não formate sua partição em ext4 para usar como /tmp caso sua tmp for muito pequena(metade do tamanho de sua ram, por exemplo), para isso use o tipo tmpfs, pois o mesmo tem algoritmos próprios para usar em arquivos temporários(como por exemplo, acesso muito mais rápido que um ext4), um exemplo simples no fstab seria.
OBS.:O tmpfs utiliza a ram para armazenar os arquivos temporários, justificando assim sua rápida velocidade de trabalhar.
tmpfs /tmp tmpfs nodev,nosuid,size=2G 0 0
tmpfs = sistemas de arquivo
/tmp = diretório
tmpfs = tipo
nodev,nosuid,size = sem regras de permissões para dispositivos | sem regras de permissões para usuários/grupos/ | Tamanho(não pode ser maior que a partição/ram, lógico) - Leia mais aqui sobre as opções possíveis(Em inglês).
0 = sem backup
0 = o fsck irá ignorar esta partição, pelo motivo de que os arquivos contidos nela são temporários, então não é preciso verificar a integridade dela.
Edit: Caso escolha por deixar sua /tmp um ext4 use esta linha:
/dev/sdX /tmp ext4 nodev,nosuid 0 0
e sdX, onde o X será a sua partição(e.g. /dev/sda5).
Aqui não precisa definir um size caso a partição seja dedicada para /tmp
Fontes:
VivaoLinux.com.br
Fórum Archlinux(Em inglês)