Libata novo para meu disco SATA irritante

Oi pessoal. Estou com um novo HD SATA aqui em casa, e o Linux (que estou usando (no caso o Finnix, mas o mesmo ocorre com o Kurumin e outros) não reconhece o bicho.

Acontece que a tal da libata dá suporte aos discos SATA. Só que apenas a versão mais nova dá suporte no meu caso (controlador SIS966l). Fiquei todo interessado, mas para pegar esse libata novo eu vou ter que recompilar o kernel? Parece que ele entrou no kernel 2.6.21: http://www.uwsg.iu.edu/hypermail/linux/kernel/0701.3/0021.html

Tem como eu aplicar um patch ou algo do gênero? Fico meio perdido com essas coisas, se alguém puder me orientar sobre como resolver esse problema, agradeço.