Colocar legenda em divx. Não pode ser virtual dub.

Olá pessoal, vcs conhecem outro programa que faça o trabalho do virtual dub? Quando tento colocar legendas o som fica atrasado em relação ao vídeo, isso por causa daquele aviso chato no início sobre audio em VBR.

Queria outro programa que não tivesse essa frescura. Valeu.