parte do konqueror sumiu

desculpem pelo exagero do titulo, vou explicar:
estava eu aqui tranquilo navegando pelo forumgdh quando fui fuçar nas barrinhas do konqueror e acabei sumindo com a principal (main toolbar?)...
procurei em todo canto mas naum consegui achar nada que colocasse a bendita de volta no lugar.

alguem pode me ajudar?

mais uma pergunta, alguem sabe como habilitar as deadkeys no VNC?

valeu pela atençao
[ ]