Knoppix ou Kurumin ajudam nesse caso

Edae Pessoal .. estou com um problema
estou com um notebook que estava com o windows xp ingles instalado dae tentei colocar um cd em portugues para atualizar o idioma mas na hora que inicia o win ele manda ativar windows mas naum tem como p q ele naum deixa ... ai eu pensei se eu colocando o knoppix ou o kurumin que naum precisa instalar e colocar o micro em rede com o meu micro de casa que tem o conectiva e transferir os dados da partição NTFS, o problema é que eu naum sei se tem como eu acessar uma partição NTFS através destes sistemas ...
Agradeço pela ajuda....Valeu