Há algum problema com o SSL do site?

Desde agora há pouco, quando tento entrar no fórum, seja pelo Chrome do Android, seja pelo Edge do Windows 10, recebo mensagens de alerta de que a conexão não é particular. Em especial, essa é a mensagem do Edge:

Sua conexão não é privada
Os invasores podem estar tentando roubar suas informações de www.hardware.com.br (por exemplo, senhas, mensagens ou cartões de crédito).
NET::ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID

Os dados do certificado dizem que ele é inválido e é para hwcdn.net.

Espero que seja um erro de configuração e que ninguém esteja tentando invadir o site...