Gravar VHS para DVD

Caros Amigos.
Não sei se esta dúvida se aplica a este excelente forum - que tanto já me ajudou. É o seguinte:
- Adquiri um DVD Recorder Panasonic (não é de computador, é daqueles
grandes, tipo gravador de VHS).
- Meu objetivo é gravar em DVD inúmeras fitas VHS que possuo ;
- Gravei as 3 primeiras maravilhosamente ![/b]
- Quando fui gravar a quarta fita, surgiu na tela a seguinte mensagem:
"Copying of this material is not allowed. Cannot record"
- Por certo a fita apresenta algum dispositivo anti-gravação ;
- O que me espanta é que tal fita é uma gravação ! Eu a gravei da
original da locadora. Como pode ser isso ? ;
- Lembro que as fitas VHS da "PlayArte" vinham com um aviso de que
tinham um sistema anti-cópias. Essa é da "PlayArte", mas eu passei a
original para minha fita ! O pior é que o filme ("Cop Land") não existe
mais à venda ;
- Pergunto aos amigos se podem socorrer-me de alguma forma a fim de
que eu consiga passar minha fita para o DVD.
Muitíssimo grato e um grande abraço do
JOSÉ MORAIS.