Preciso de dicas para executar um script ingame

boa tarde,
faço faculdade de analise e desenvolvimento de sistema, programamos em C++ no programa Visual studio.
estou no terceiro período de faculdade e ate agora estou achando muito vago o meu curso.
sou apaixonado por aqueles scripts que vejo por ai navegando na net, do tipo .lua como se você programasse um bot para jogar para você ou ate mesmo ser mais perfeito do que as de um humano, mas é claro depende de muitas coisas, as vezes um script chega a ser limitado pelo timming de uma jogada e suas variações e por ai vai. mas oque eu quero mesmo, são apenas dicas, por onde começar.
bom, a base de um script, de como se faz acredito eu que já sei, e com o conhecimento que já tenho com base nos trabalhos da faculdade, gostaria de começar a desenvolver alguns scripts desse tipo, não sei exatamente se o .lua me atenderia é por isso que estou aqui, recorrendo a vocês do fórum sobre esses fatos.
explicando melhor, se eu desenvolver um script com base no C++ com aplicar ele, como fazer ele rodar juntamente com o jogo, como aplicar ele no main.exe do game algo assim. obrigado.