atualizar pro kde 3.5 no debian com repositorio kubuntu

pessoal, eu adicionei os repósitorios do kubuntu pra atualizar pro kde 3.5, mas como eu faço isso?

pelo synaptic, ele não atualiza nenhum pacote, porque diz que tem outros faltando.

flw!