O WhatsApp está prestes a encerrar 2024 com uma atualização que promete transformar a forma como nos comunicamos: a tradução automática de mensagens. Em seus quase 16 anos de história, a plataforma nunca ofereceu algo parecido, tornando essa novidade uma das mais aguardadas pelos usuários.
A nova função permitirá que mensagens sejam traduzidas em tempo real, diretamente na conversa, eliminando a necessidade de copiar e colar textos em aplicativos de tradução. Segundo informações divulgadas pelo WABetaInfo, a ferramenta contará com configurações simples, mas muito eficazes: o usuário poderá selecionar os idiomas que deseja traduzir e ativar uma opção para traduzir automaticamente todos os novos textos de um chat específico.
Como vai funcionar?
Por exemplo, se você estiver conversando com alguém que escreve em inglês, basta configurar esse idioma no chat, e os textos recebidos serão automaticamente traduzidos para português. Da mesma forma, suas mensagens em português poderão ser traduzidas para o idioma do seu interlocutor, caso ele ative a funcionalidade.
Essa solução promete acabar com o incômodo de copiar mensagens, alternar entre aplicativos e colar textos em tradutores. Além disso, a configuração poderá ser personalizada para cada conversa, permitindo, por exemplo, uma tradução do chinês para o português em um chat e do inglês para o português em outro.
Para realizar as traduções de forma segura e sem depender de servidores externos, o WhatsApp solicitará o download de pequenos pacotes de idiomas, que ocuparão apenas alguns megabytes no dispositivo.
Traduções com ajustes e opções de correção
Embora a funcionalidade ofereça praticidade e precisão, o WhatsApp alerta que as traduções podem não ser perfeitas em todos os casos. Para resolver isso, cada mensagem terá a opção de ser visualizada no idioma original com um simples toque, possibilitando uma melhor compreensão ou a tradução em outro aplicativo, se necessário.
Quando será lançada?
Atualmente, a funcionalidade está disponível apenas na versão beta do WhatsApp, mas seu lançamento oficial parece estar muito próximo. Após meses de testes, é provável que a atualização chegue ainda nos últimos dias de 2024, consolidando o aplicativo como uma ferramenta indispensável para a comunicação global.
Com a tradução automática, o WhatsApp dá mais um passo para aproximar pessoas de diferentes culturas e romper barreiras linguísticas, tornando a comunicação mais acessível e fluida do que nunca.
Outro recurso que deve chegar ao app em breve é o de lembrete em relação as mensagens que não foram respondidas. Clique aqui para entender melhor.
