Em maio o Google anunciou o fim da API do Google Translate. Ela permitia traduzir textos em diversos sistemas por meio de funções chamadas remotamente, abrindo margem para criação de todo tipo de aplicativo de tradução usando o motor do Google.
Só que aparentemente ocorriam alguns abusos, incluindo uso excessivo em algumas situações, especialmente quem desejava traduzir centenas ou milhares de textos em lote.
Com o fim do serviço as aplicações criadas deixarão de funcionar em dezembro. Mas deram uma renovada no sistema, relançando o mesmo como um produto comercial.
Quem quer usar a API do Google Translate agora pode se inscrever no API console e pagar, podendo usar os serviços sem as limitações da antiga versão gratuita.
O preço ainda é questionável por muitos, mas poderá dar mais valor ao serviço, fazendo com que usem com mais responsabilidade. Custará $20 dólares por cada milhão de caracteres traduzidos. Segundo o próprio Google isso dá cerca de $0,05 por página, considerando páginas com 500 palavras.
Para uso acadêmico parte do sistema continuará sendo oferecida de graça por meio do University Research Program for Google Translate. Para traduções de sites em geral eles recomendam o gadget do Translate. Nada muda no site do Google Translate nem no Toolkit, nem nas aplicações para iPhone e Android, Chrome, Gmail ou outras oficiais do Google.
