O Google atualizou nessa semana o Chrome beta, adicionando tradução automática integrada ao navegador e mais recursos de privacidade.
Ao detectar uma página em outro idioma (baseando-se no idioma padrão no Chrome configurado nas opções) ele se oferecerá para traduzir a página. Diferente de usar o site do Google Translate, a página é traduzida dentro do navegador de forma mais direta. Claro que a tradução automática não é perfeita, mas é uma ajuda a mais para facilitar a leitura de conteúdo universal, já que há muita coisa boa na web postada nos mais variados idiomas. Veja um vídeo:
E os recursos de privacidade foram melhorados. Foi adicionada uma seção Privacidade nas opções do Chrome, permitindo configurar por site o comportamento de cookies, imagens, JavaScript, plugins e pop-ups. As opções anteriores (atuais na versão estável) são bem simples e genéricas. Se bem que, particularmente, desconheço quem bloqueia cookies de sites específicos hoje em dia – afinal navegar com eles bloqueados é quase impossível, frequentemente os sites precisam guardar “opções” de forma que os cookies servem como um “registro” ou “arquivos INI”, aliás foram criados para isso.
Ao baixar o beta você entra no “canal beta”, onde o Chrome passa a receber atualizações do beta, em vez da versão estável. Se interessar:
https://www.google.com/intl/en/landing/chrome/beta/
Veja a divulgação no Blog do Chrome.
