PCs industriais com o Ubuntu

Industrial PC vendor distributes Ubuntu

Autor original: LinuxDevices.com

Publicado originalmente no: https://www.linuxdevices.com/

Tradução: Roberto Bechtlufft

A Ampro anunciou que, a partir deste mês, começará a distribuir um derivado do Ubuntu com seus computadores SBC x86. Os SBC, ou Single Board Computers, são modelos de placa única, muito usados em sistemas embarcados. A empresa informou que o “Ampro Embedded Linux” (AEL) alia o kernel Linux comum ou o kernel de tempo real ao sistema de arquivos do Ubuntu 7.10, e sugere que isso trará a seus clientes as vantagens um sistema operacional bem testado e desenvolvido.

A Ampro vai distribuir o AEL em um DVD, que passará a acompanhar seus produtos. Dentre eles, os modelos de alta resistência (conhecidos como “rugged” e “extra rugged”) de suas placas e PCs x86 industriais, baseados no AMD Geode e em processadores Intel. Também há planos para produtos baseados na nova arquitetura econômica lpia, da Intel, também conhecida como Atom Centrino (antes chamada de “Menlow”), já que o suporte à lpia foi citada como a principal razão para a escolha do Ubuntu.

Visões frontal e traseira do ReadyPanel 10

A Ampro pretende debutar o AEL semana que vem na Conferência de Sistemas Embarcados (a ESC), em um equipamento com touchscreen chamado “ReadyPanel”, especial para veículos (ver foto acima). O AEL em exibição na ESC usará o gerenciador de janelas Fluxbox, o Hilden Application Framework (que ganhou fama por seu uso no projeto de desenvolvimento de software para o Maemo, da Nokia) e um browser da família Mozilla. A Ampro afirma que o sistema vai dar boot pelo GRUB e exibir um desktop semelhante ao que vemos nas fotos abaixo, tiradas do site do Moblin.org.

Telas do Moblin

Por quê o Ubuntu?

Há tempos as distribuições Linux são um popular ponto de partida no desenvolvimento para dispositivos diversos, já que seu software é melhor testado que o código-fonte puro. O Ubuntu é provavelmente a distribuição Linux mais popular do mundo, o que talvez faça dele a distribuição mais testada de todas, de acordo com a Lei de Linus. Uma outra vantagem é a familiaridade que se obtém com o uso a mesma distribuição na plataforma de desenvolvimento e no sistema final. A Ampro, por sua vez, disse ter escolhido o Ubuntu por haver versões para servidores e desktops, uma comunidade global de suporte, diversos ambientes gráficos a escolher, drivers livres e proprietários, milhares de programas e suporte aos novos Atom Centrino da Intel.

A popularidade do Ubuntu entre os desenvolvedores de equipamentos disparou nos últimos dois anos. Os resultados preliminares da pesquisa de opinião de 2008 do LinuxDevices.com indicam que o Ubuntu já está em quarto lugar na preferência, perdendo apenas para uClinux, Debian e para o kernel.org, sendo que 8,2% dos pesquisados usaram o Ubuntu embarcado nos últimos dois anos, e quase 10% pretendem fazer o mesmo nos próximos dois anos. Henry Kingman, editor do site, declarou que “esse crescimento rápido na curva de adoção do Ubuntu é ainda mais notável quando consideramos que este é apenas o segundo ano do Ubuntu em nossa pesquisa.”

Alem disso, é possível que a Canonical, empresa responsável pelo Ubuntu, passe a oferecer suporte ao Ubuntu Mobile and Embedded (UME), um derivado da distribuição lançado no final de 2007, junto com o Ubuntu 7.10, com foco em sistemas embarcados. O fundador da Canonical e do Ubuntu, Mark Shuttleworth, recentemente fez previsões sobre o domínio do Linux em dispositivos, e o UME está bastante envolvido com projeto Moblin , patrocinado pela Intel.

Mais sobre o AEL

A princípio, o AEL será baseado no Ubuntu 7.10, ou “Gutsy Gibbon.” Mas, de acordo com a empresa, ele logo será trocado para a linha 8.xx LTS, com suporte estendido, com lançamento previsto para junho.

O AEL trará tanto o kernel comum quanto o de tempo real, e eles serão compilados a partir dos fontes do kernel 2.6.22. Serão duas modalidades de instalação: na primeira, mais leve e econômica nos recursos, estarão presentes aproximadamente 700 pacotes do Ubuntu. A segunda consiste em uma instalação mais ou menos padrão do Ubuntu. As duas versões podem baixar pacotes binários e fontes dos repositórios do Ubuntu e/ou do Debian, com o gerenciador de pacotes APT. De acordo com o FAQ da Ampro sobre o AEL, se o squashfs for usado para que o /usr/ e outros componentes maiores do sistema de arquivos sejam montados como dispositivos loopback, a versão mais leve do AEL poderá ser armazenado em 1GB.

A versão mais leve do AEL inclui:

• Gerenciamento de pacotes pelo apt-get
• X Window System, do projeto Xorg
• Interface gráfica do Ubuntu Mobile/Embedded (também usado pelo projeto moblin.org da Intel)
• Navegador de internet de baixo consumo de recursos, baseado no Mozilla Firefox
• Suporte a ssh e sshd
• “Os daemons e ferramentas mais comuns do Unix”
• Instalação automática de drivers do kernel para dispositivos PCI (udev)
• USB Hotplug (udev)
• sox (incluindo o comando play) para testes com áudio

O CTO da Ampro, Rick Lehrbaum, afirmou que “a Ampro é a primeira fabricante de SBCs do setor de embarcados a dar suporte a todos os seus produtos com um Linux embarcado derivado do Ubuntu, o Linux mais popular da atualidade.”

Uma informação adicional: o CTO da Ampro, Rick Lehrbaum, também é fundador do LinuxDevices e do grupo DeviceForge, da Ziff Davis Enterprise. Ele voltou à Ampro em janeiro, um pouco antes da compra da Ampro pela Adlink Technology.

Créditos a LinuxDevices.com – https://www.linuxdevices.com/

Tradução por Roberto Bechtlufft <robertobech at gmail.com>