Microsoft é criticada por dubladores pela utilização de ferramentas de IA para gerar voz em games

Nos últimos anos, a indústria de jogos tem testemunhado avanços significativos no campo da inteligência artificial. A Microsoft, uma das gigantes da tecnologia, anunciou recentemente uma parceria com a Inworld AI para desenvolver um conjunto de ferramentas de IA destinadas a seus estúdios de jogos.

Esta inovação promete “capacitar criadores na criação de diálogos, histórias e missões”, mas ao mesmo tempo, está gerando apreensão entre dubladores e escritores.

Leia também:

George R. R. Martin se une a escritores para processar a OpenAI pelo uso de seus textos no ChatGPT
“Em cinco anos não haverá necessidade de programadores humanos”, diz criador do IA Stable Diffusion

Dubladores não estão nem um pouco felizes

O avanço tecnológico em questão permite que desenvolvedores de jogos gerem scripts, árvores de diálogo, missões e até mesmo diálogos de personagens por meio de um sistema de inteligência artificial.

Isso levanta questões sobre o impacto potencial na indústria de dublagem e escrita, que tradicionalmente desempenharam papéis vitais na criação de narrativas envolventes e personagens memoráveis nos jogos.

Um dos dubladores notáveis que expressou preocupações sobre essa mudança é Elias Toufexis, conhecido por suas interpretações em jogos como a série Deus Ex e Starfield. Toufexis destacou em um tweet sua frustração com a situação, declarando que “todos aqueles trabalhos de NPCs anônimos que deram a todos nós o início na indústria… eles estão desaparecendo.”

Sua visão reflete a apreensão de muitos dubladores, que temem que a automação possa reduzir significativamente as oportunidades de trabalho na indústria.

https://twitter.com/EliasToufexis/status/1721690692949557583?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1721690692949557583%7Ctwgr%5Efe6e4089afac67d8e4af52c47ea4aaea17dfd56d%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.gamesradar.com%2Ffrom-star-wars-to-starfield-voice-actors-hit-out-at-microsofts-ai-decision-if-you-want-to-start-a-voice-acting-career-dont-bother%2F

Além disso, Shelby Young, que participou de jogos como Horizon Call of the Mountain e Star Wars Jedi: Survivor, compartilhou suas preocupações no Twitter. Ela destacou a importância dos personagens não jogáveis (NPCs) na carreira de muitos dubladores iniciantes, e expressou preocupações sobre como essa mudança pode tornar ainda mais difícil para novos talentos entrar no mundo dos videogames.

https://twitter.com/shelby_young/status/1721699363226030487?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1721699363226030487%7Ctwgr%5Efe6e4089afac67d8e4af52c47ea4aaea17dfd56d%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.gamesradar.com%2Ffrom-star-wars-to-starfield-voice-actors-hit-out-at-microsofts-ai-decision-if-you-want-to-start-a-voice-acting-career-dont-bother%2F

Essas preocupações são compreensíveis, pois a IA está se tornando cada vez mais sofisticada na replicação de vozes humanas e na geração de diálogos convincentes. À medida que a IA evolui, o papel dos dubladores tradicionais pode se tornar menos central na indústria de jogos.

No entanto, é importante notar que a interpretação e a emoção que os dubladores trazem para os personagens ainda são difíceis de replicar completamente por meio da tecnologia.

Uso mais constante de IA na indústria do entretenimento

Além dos dubladores, a automação da geração de diálogos e histórias também levanta questões sobre o papel dos escritores na indústria de jogos. Os roteiristas têm desempenhado um papel crucial na criação de mundos ricos, enredos envolventes e personagens complexos que cativam os jogadores.

À medida que as ferramentas de IA se tornam mais avançadas, os escritores podem se sentir desafiados a manter sua relevância na indústria.

A Microsoft, ao anunciar sua parceria com a Inworld AI, não apenas revelou uma mudança potencial na forma como os jogos são desenvolvidos, mas também provocou uma discussão importante sobre a interseção entre tecnologia e criatividade na indústria de jogos.

A capacidade de usar IA para gerar conteúdo de jogos tem o potencial de acelerar o desenvolvimento e reduzir custos, mas também gera preocupações legítimas sobre a perda de empregos e a possibilidade de desvalorização da experiência do jogador.

A verdade é que a tecnologia está evoluindo rapidamente, e a indústria de jogos está em constante transformação. É fundamental encontrar um equilíbrio entre a automação e a criatividade humana para garantir que os jogos continuem a oferecer experiências imersivas e envolventes.

Os dubladores, escritores e desenvolvedores de jogos precisam encontrar maneiras de se adaptar a essa mudança, explorando como a IA pode ser uma aliada em vez de uma ameaça.

Esta revolução da inteligência artificial na indústria de jogos é um tópico complexo e desafiador que continuará a evoluir à medida que a tecnologia avança. A indústria de jogos, juntamente com os criadores e os jogadores, enfrentará decisões importantes sobre como integrar a IA de maneira eficaz e ética, ao mesmo tempo em que preserva a magia da criatividade humana que torna os jogos tão especiais.

Fonte: gamesradar