A Apple perdeu o sorriso estridente com sua vitória temporária que proibia a venda do Galaxy Tab 10.1 na Europa.
O tribunal de Düsseldorf aparentemente não tinha poder de proibir relações de uma empresa do exterior com a União Europeia toda. Depois de algumas análises a liminar foi revista. Por enquanto a Samsung da Alemanha continua impedida de vender o Galaxy Tab 10.1 por lá, só que a decisão não vale para a empresa matriz, a Samsung coreana.
Na prática, a Samsung da Coréia pode vender o Galaxy Tab 10.1 na Europa até que uma decisão melhor seja dada (há audiência marcada para 25 de agosto). A proibição continua, no entanto, para o território alemão.
Fora isso outra coisa pode trazer problemas para a Apple: no material inicial que ela enviou à justiça as imagens do Galaxy Tab estavam distorcidas, fora de proporção, para que o tablet ficasse mais parecido com o iPad. Essa evidência modificada poderia afetar o julgamento, uma vez que o deixa mais com cara de iPad, enquanto que a proporção original do Galaxy Tab é outra.

Não dá para saber se isso será considerado sem novas análises ou se foi um engano, mas não foi nada legal da parte da Apple.