Boa tarde!

Isso porque colocou no pen drive os arquivos de instalação, então não é para instalar no pen drive, mas sim em uma unidade de disco. Para fazer ele rodar no pen drive, no Rufus precisa mudar o local onde tem Opção e Imagem que por padrão está como Instalação Padrão do Windows para Windows To Go.