Esse dispositivo é um PC, Note, Net?

Vai instalar algum sistema ou o HD será usado em outro dispositivo?

Se for reinstalar o sistema dá pra colocar o Windows por exemplo no pendrive e formatar/instalar normalmente.

O Rufus cria um pendrive de boot do Windows ou do Linux facilmente, basta um pendrive e a iso original do sistema: https://rufus.akeo.ie/?locale=pt_BR

Se você não tiver a iso do sistema mas tiver o DVD basta usar um programa de gravação de CD/DVD como o CDBurnerXP: https://cdburnerxp.se/en/download

No CDBurnerXP basta copiar o DVD para um arquivo iso. Depois use o Rufus para criar o penboot usando o arquivo iso que foi criado e instale o sistema usando o pendrive.