Não entendi. Sim, mantive o default do EXT4, também de 5%. Tipo (atualizado):

valerio@ubuntu904:~$ df

Sist. Arq.           1K-blocos      Usad Dispon.   Uso% Montado em

/dev/sda6            106326724   2574036  98351520   3% /

tmpfs                  1548412         0   1548412   0% /lib/init/rw

varrun                 1548412       104   1548308   1% /var/run

varlock                1548412         0   1548412   0% /var/lock

udev                   1548412       164   1548248   1% /dev

tmpfs                  1548412       712   1547700   1% /dev/shm

lrm                    1548412      2392   1546020   1% /lib/modules/2.6.28-11-server/volatile

/home/valerio/.Private

                     106326724   2574036  98351520   3% /home/valerio

valerio@ubuntu904:~$
5% de 106326724 deu 5316336,2. O valor usado relatado deu 2574036. Seria 53116336 - 2574036 = 50542300

E parei aí. Deu kernel_panic no meu raciocínio. :'(

Edit.: uahuahuahua! Acho que fiz as contas erradas. "Rebootei" o cérebro. Vejamos:

106326724 - 5316336 = 101010388

101010388 - 2574036 = 98436352

E... travei de novo. Ou não, já que realmente os 98436352 se aproximam do total livre. É essa a chave? Então o espaço "desaparecido" é, na verdade, os 5% usados na formatação?