Configuração de postback entre Hotmart e Tracker

Olá amigos,

Estou precisando configurar uma URL de API para fazer uma comunicação de postback entre uma plataforma de infoprodutos (Hotmart) e um sistema de tracker externo. O tracker fornece uma URL de postback e eles precisam que mande de volta o arquivo preenchido com os parâmetros quando a compra do produto for realizada.

O site que irá enviar o postback, no caso da Hotmart, só permite que coloquemos os parâmetros dentro de um arquivo html ou php e NÃO NA URL DIRETO.

Ou seja, a Hotmart não envia os parâmetros se eu inserir a URL na forma abaixo:
URL DO TRACKER: https://domaintracker.com/postback?cid={xcod}&txid={transaction}&payout={cms_vendor}&status={status}

Portanto, eu preciso "embutir" a URL do tracker dentro de uma URL do meu domínio e enviar os parâmetros abaixo da Hotmart para o tracker:

cid=xcod
txid=transaction
payout=cms_vendor
status=status

Onde:
=> cid | txid | payout | status são os parâmetros do TRACKER.
=> xcod | transaction | cms_vendor | status são os parâmetros da HOTMART.

Seria algo assim:
Domínio que será cadastrado na Hotmart: https://meudominio.com/api-hotmart/
Este domínio acima enviará os dados dos parâmetros para: https://domaintracker.com/postback?cid={xcod}&txid={transaction}&payout={cms_vendor}&status={status}

Eu peguei uma URL de exemplo que faz isso e funciona perfeito:
http://machine.leadlovers.com/payment/hotmart

E na documentação da Hotmart, eles falam isso aqui:
Eventos de pedido
Formato de envio dos dados: QUERYSTRING

xcod: Código customizado pelo usuário. Pode ser definido no link de venda para ser recebido de volta | Formato: Números e letras de até 255 caracteres
transaction: Código da transação | Formato: Números e letras de até 255 caracteres
cms_vendor: Comissão do produtor gerada nesta transação | Formato: Número decimal de 0.01 até 9999999999999999999.99
status: Status da compra | Possíveis valores: approved, canceled, billet_printed, refunded, dispute, completed, blocked, chargeback, delayed, expired, wayting_payment

Eu preciso criar um arquivo ".html/.php" (não sei qual o correto) e que tenha uma codificação para fazer essa combinação de parâmetros acima para fazer a comunicação entre a HOTMART e o TRACKER assim que a venda for realizada.

Valeu pessoal!