Logo Hardware.com.br
$44w0
$44w0 Tô em todas Registrado
3K Mensagens 1 Curtida

Tradutor Espanhol>>Portugues alguem conhece algum?????

#1 Por $44w0 11/09/2002 - 15:32
por favor alguem pode me ajudar preciso de um prg bom pra traduzir um texto em espanhol para o portugues (é uma legenda que corri a internet toda atras e soh achei em espanhol)
de preferencia seja freeware senao vou ter que Ckomprar mais um prg!!!
hehhe :twisted:

a proposito se alguem ai tiver a legenda do filme undisputed
e quiser me mandar no mail ficarei eternamente agradecido!!!!
Iran
Iran Membro Junior Registrado
196 Mensagens 0 Curtidas
#2 Por Iran
12/09/2002 - 00:22
Um bem completo é o Power Translator Pro, da Globalink... ele trabalha com uns 5 ou 6 idiomas, acho... pode ser até exagero pra sua finalidade, mas só conheço esse p/ traduzir grandes textos (Babylon não vale)...

Ele não é free nem aqui nem na China... Vais ter que comprar... Acho que vende lá no Shopping eDonkey (subindo a ladeira da catedral, entre na 2ª à direita)...
$44w0
$44w0 Tô em todas Registrado
3K Mensagens 1 Curtida
#3 Por $44w0
12/09/2002 - 08:20
Iran
Um bem completo é o Power Translator Pro, da Globalink... ele trabalha com uns 5 ou 6 idiomas, acho... pode ser até e...


obrigado pela dica, mas este ai nao faz espanhol>>portugues
ele faz espanhol>>>ingles e depois ingles>>portugues!!!

ai imagina soh a belezera de traducao que nao fica !!!!
eu tenho este ai num cd que comprei la na santa , to tentando me virar com ele mas ta dificil :cry:

se alguem puder indicar um que faca a traducao direta ,por favor nao se envergonhem hein!!!! :wink:
© 1999-2025 Hardware.com.br. Todos os direitos reservados.
Imagem do Modal