Conclusão

Parece que nenhuma destas novas placas de processador duplo tem superioridade absoluta em jogos. A Radeon HD 6990 e a GeForce GTX 590 saíram vitoriosas na mesma quantidade de testes, e ofereceram o mesmo desempenho nos outros. Temos esse equilíbrio por dois motivos simples, mas importantes.

O primeiro motivo é que a AMD aprimorou sua tecnologia CrossFireX na série 6 de GPUs e placas de vídeo, e agora pode gerar um aumento de quase 100% no desempenho se adicionarmos uma segunda placa baseada no Cayman ou no Barts. Com isso, as placas Radeon HD 68xx e 69xx, sendo mais lentas do que as GeForce GTX 560/570/580 em modo de placa única, são iguais ou mais rápidas que conjuntos SLI montados com essas GeForces. Além disso, a Radeon HD 6990 é igual a duas Radeon HD 6970, e não difere delas em termos de recursos de hardware, como acontecia com as placas de processador duplo anteriores da AMD. De modo geral, a AMD agora tem um produto cujo desempenho é comparável ao da principal placa de processador duplo da Nvidia.

O segundo motivo é que a Nvidia parece não ter ousado muito, com medo de que a nova placa ficasse quente demais e exigisse muita energia. As GPUs podem não ter sofrido cortes em termos de subunidades funcionais (sendo idênticas às da GTX 580), mas suas frequências são bem menores, e o desempenho da GeForce GTX 590 não é tão impressionante quanto se poderia esperar. Acho que a Nvidia poderia ter arriscado lançar essa placa com taxas de clock de 750/1500/4000 MHz, por exemplo. Se tivesse feito isso, ela seria claramente a líder no momento. Por outro lado, não esquentamos muito com isso, porque a concorrência leva a quedas nos preços. No momento, essas duas placas de GPU dupla têm o mesmo preço recomendado de 699 dólares.

Comparando outros aspectos dos novos produtos, a GeForce GTX 590 parece ter a preferência sobre a Radeon HD 6990 por ser menor, ter temperatura mais baixa das GPUs (em 10 ou 12 ºC) e um cooler mais silencioso. Só que “mais silencioso” não quer dizer “sem barulho”, e as duas placas são bem barulhentas em modo 3D. Não foi possível medir o consumo de energia das placas nesta análise, mas vamos tratar disso em nossos próximos artigos. Fique ligado.

Créditos a Sergey Lepilov – xbitlabs.com

Tradução por Roberto Bechtlufft <info at bechtranslations.com.br>