A autocorreção é um recurso que funciona quando você está digitando, e sem querer (ou até por querer) escreve uma palavra comendo alguma letra, ou com vícios do "Internetês", por exemplo. Quando você termina de digitar, o BrOffice.org corrige automaticamente para você.

A versão atual do 'AutoCorreção' contém mais de 12 mil itens. Conforme o site oficial, além de corrigir vícios como "vc, pq, mto, qdo, vlw, tbm, qquer, flw, blz", também "termos compostos serão convertidos para a nova ortografia" - por exemplo, ao escrever "infra-estrutura", automaticamente o termo será alterado para "infraestrutura". Também os "erros comuns serão automaticamente reparados: asssim, aconteçeu, adevogado, chuver, abrasso, ilário, e outros. Situações com o uso incorreto da crase também estão contempladas."

Instalação: primeiramente faça o download clicando no link abaixo:

http://www.broffice.org/files/acor_pt-BR-205.zip

E extraia o arquivo. Entre no diretório criado, e copie o arquivo acor_pt-BR.dat para o subdiretório "basis/share/autocorr", dentro da pasta principal do BrOffice.org. Copie também para, dentro da área do usuário, no subdiretório user/autocorr.

Reinicie o BrOffice.org, inclusive o 'Iniciador Rápido' da versão para Windows que fica na barra de tarefas.

Para gerenciar o AutoCorreção, basta (no BrOffice.org) ir em Ferramentas > AutoCorreção:

E, para adicionar uma palavra ao AutoCorreção de forma fácil, basta digitar a palavra incorreta, clicar com o botão direito e ativar a autocorreção desejada:

O amigo Roberto Bechtlufft, após a leitura deste tutorial, me mandou uma dica que fecha esta parte sobre a autocorreção: