KDE 4: "Sonnet" irá melhorar o processamento de idiomas

Outra novidade para o KDE 4 é o Sonnet, que irá substituir o atual KSpell 2 do ambiente de versão 3. Segundo Jacob Rideout, desenvolvedor, a o Sonnet irá revigorar todo a linguística da suíte gráfica, adicionando detecção automática de idiomas, e outras novidades.

O Sonnet fará o mesmo papel do KSpell 2, porém, de forma muito mais complexa. Ele não fará somente a correção ortog?afica; o aplicativo se encarregará de chegar gramaticalmente, fornecer suporte multilingual, dicionários, traduções e enciclopédias para todo o KDE.

Todas essas funções estarão interligadas nos aplicativos da nova suíte, como Kopete, Konqueror, etc. Ainda segundo Jacob, a detecção de idiomas é um dos itens mais pedidos pelos usuários, devido, obviamente, à forte globalização especialmente no mundo da informática. Por exemplo, ao digitar termos em inglês aqui nas notícias, o KSpell do meu Konqueror acusa todos eles como incorretos, o que não deverá contecer com Sonnet.

Com isso, a nova versão do KDE se tornará mais confortável, com o Sonnet cumprindo seu papel de professor de idiomas :-)

Para conferir o texto completo sobre o Sonnet, visite (em inglês):

http://www.linux.com/article.pl?sid=07/02/01/1935238