Kurumin 6.0: Novidades no apt e internacionalização

Um dos problemas mais graves do Kurumin nas últimas versões têm sido as transições de pacotes no Debian testing/unstable, que o Kurumin usa por padrão.

Usar o stable não é uma opção na maioria do tempo, pois os pacotes ficam defasados muito rapidamente e novas versões demoram a ser lançadas.

O pessoal do Debian está desenvolvendo patches de segurança pro testing, então cheguei a uma solução que tem dado certo nos meus testes internos. O padrão é o "etch" (não "testing", existe uma pequena diferença entre usar as duas coisas, que explico a seguir), e o unstable (que é necessário ao usar o testing, pois muitos pacotes são baixados de lá) é uma cópia congelada numa determinada data.

No apt.conf o release padrão é "etch" em no sources.list vão as seguintes linhas (exemplo):

-------------------------

# Etch (testing)

deb http://ftp.us.debian.org/debian etch main contrib non-free

# Atualizações de segurança

deb http://secure-testing.debian.net/debian-secure-testing etch-proposed-updates/security-updates main contrib non-free

# Frozen (contém pacotes congelados do Unstable)

deb http://snapshot.debian.net/archive/2005/12/10/debian unstable main contrib non-free

#deb http://athlon64.fsij.org/archive/2005/12/10/debian unstable contrib main non-free

# Unstable (Usar com cuidado. Ao ativar, comente a linha do frozen)

#deb http://ftp.us.debian.org/debian unstable main contrib non-free

--------------------

Com esta configuração, o sistema vai baixar os pacotes e atualizações do etch enquanto ele for testing, mas passará automáticamente a usar o "stable", assim que o etch for finalizado. A cópia congelada do unstable deixa de ser usada gradualmente, conforme os pacotes do etch passarem a ser mais recentes que os do repositório congelado.

Isso faz com que, durante a fase "testing", tenha-se a disposição os pacotes mais recentes e, a partir de um certo ponto, passe-se automaticamente a usar o stable, tendo versões antigas porém estáveis dos aplicativos.

Acredito que essa solução vai funcionar muito bem para o pessoal dos desktops e, ao mesmo tempo, prover uma segurança razoavel pro pessoal dos pequenos servidores, que são o meu foco.

A segunda novidade é com relação aos scripts dos ícones mágicos. O Christian dos Santos Ferreira (do Posseidon Linux) está montando uma equipe e se comprometeu publicamente que se não traduzir todos os scripts até o FISL 7.0, vai ao evento vestido de LinuxChick (esta parte é brincadeira ;p). Fazendo a minha parte, estou convertendo os scripts a um novo formato, que oferece suporte a internacionalização e permite uma manutenção mais simples.

Vou ir fazendo a adaptação dos scripts gradualmente, em ordem alfabética, começando pelos "instalar-*". Os scripts adaptados podem ser baixados do: http://www.hardware.com.br/kurumin/scripts/ e as traduções enviadas para mim via e-mail.

Este é um modelo do novo padrão dos scripts. Ainda não está finalizado nem muito testado, então qualquer correção ou melhoria é bem vinda (é preciso, antes de mais nada, arrumar a tradução para o espanhol das $msg1, $msg2, $msg3 e $msg4):

--------------------

#!/bin/sh

# Script de instalação dos ícones mágicos, com suporte a internacionalização

# Escrito por Carlos E. Morimoto

# Traduzido para o &lang por &nome

# Sanity checks

rm -f /tmp/instalar /tmp/remover; if [ -e /tmp/instalar ]; then sudoativo=`sudo whoami`

if [ "$sudoativo" != "root" ]; then kdesu "rm -f /tmp/instalar"; else sudo rm -f /tmp/instalar; fi; fi

# Internacionalização. Ao traduzir, descomente a linha referente a linguagem:

case "$LANGUAGE" in

#en*)

#msg=""

#;;

#es)

#msg=""

#;;

*)

msg="O Bluefish é um editor HTML não visual com recursos interessantes. Ele tem várias opções de customização,

corretor ortográfico embutido, etc. A maior parte das páginas do Guia do Hardware foram editadas com ele Smile"

;;

esac

# INSTALAR

echo '#!/bin/sh

killall synaptic apt-get dpkg; apt-get -f install; dpkg --configure -a; clear

# --- Comandos para instalar: ---

apt-get install bluefish

# ------------ fim --------------

sleep 5' > /tmp/instalar; chmod 700 /tmp/instalar

# ABRIR

abrir(){

bluefish

}

# REMOVER

echo '#!/bin/sh

killall synaptic apt-get dpkg; apt-get -f install; dpkg --configure -a; clear

# --- Comandos para remover: ---

apt-get remove bluefish

# ------------ fim --------------

sleep 5' > /tmp/remover; chmod 700 /tmp/remover

# Dimensões da janela:

altura=21

largura=70

# ---------------------------------------------------------------

# Parte estática

instalar(){

sudoativo=`sudo whoami`

if [ "$sudoativo" != "root" ]; then

kdesu "xterm -e /tmp/instalar"

rm -f /tmp/instalar

else

sudo /tmp/instalar

rm -f /tmp/instalar

fi

}

remover(){

sudoativo=`sudo whoami`

if [ "$sudoativo" != "root" ]; then

kdesu "xterm -e /tmp/remover"

rm -f /tmp/remover

else

sudo /tmp/remover

rm -f /tmp/remover

fi

}

# Opções de linha de comando:

if [ "$1" = "-i" ]; then

instalar

abrir

exit 0

fi

if [ "$1" = "-r" ]; then

remover

exit 0

fi

if [ "$1" = "-o" ]; then

abrir

exit 0

fi

# Mais internacionalização

case "$LANGUAGE" in

en*)

msg1="Click to install the application"

msg2="Remove, if previosly installed"

msg3="Open the program, after installed"

msg4="Exit, do nothing"

;;

es)

msg1="Instale el aplicativo"

msg2="Quite el aplicativo"

msg3="Abrirse el aplicativo"

msg4="A la salida"

;;

*)

msg1="Clique para instalar ou atualizar o programa"

msg2="Remover o programa caso já instalado"

msg3="Marque esta opção para rodar o programa já instalado"

msg4="Sair sem fazer nada"

;;

esac

# Execução normal do script:

export XDIALOG_HIGH_DIALOG_COMPAT=1

DIALOG=Xdialog

DIA=Xdialog

$DIALOG --title "Ícones mágicos"

--radiolist "n$msgn" $altura $largura 0

"Instalar" "$msg1" off

"Remover" "$msg2" off

"Abrir" "$msg3" off

"Sair" "$msg4" off 2> /tmp/checklist.tmp.$$

retval=$?

if [ $retval = 1 ]; then exit 0; fi

choice=`cat /tmp/checklist.tmp.$$`

rm -f /tmp/checklist.tmp.$$

if [ "$choice" = "Instalar" ]; then

instalar

abrir

fi

if [ "$choice" = "Remover" ]; then

remover

fi

if [ "$choice" = "Abrir" ]; then

abrir

fi

if [ "$choice" = "Sair" ]; then

exit 0

fi

exit 0

-----------------

Poste comentários referentes a esta notícia no: http://www.hardware.com.br/comunidade/kurumin/266165/