FórumGdH

Página Inicial do Guia do Hardware

Registrar FAQ Calendário Pesquisar Mensagens de Hoje Marcar Fóruns Como Lidos

Voltar   FórumGdH > Entretenimento e Multimídia > Jogos em geral
Bem-vindo ao FórumGdH
Não se esqueça de se registrar, é grátis . Nós temos 754.105 usuários, convidamos você fazer parte de nossa comunidade também! Se ainda não encontrou o que procura use nossa pesquisa. Esperamos que aprecie nosso trabalho.

Resposta
 
Opções do Tópico
Antigo 14-03-2004, 0:13   #1 (permalink)
Deamon
Super Participante
 
Registrado em: Jan 2003
Localização: Porto Alegre - RS
Mensagens: 494
Reputação: 19 Deamon está indo no caminho certo
Padrão Tradução do Call of Duty aqui

Galera, nem eu acreditei quando li isso:

Tradução do Call of Duty para Download - Use o "Salvar Destino Como"

Muitíssimo obrigado Marcos...

Falow 8)
Deamon está offline   Responder com Quote
Antigo 14-03-2004, 0:16   #2 (permalink)
_Mave_
Highlander
 
Avatar de _Mave_
 
Registrado em: Nov 2002
Localização: Mundo Mágico de Óz
Idade: 29
Mensagens: 12.820
Reputação: 82 _Mave_ tem uma fabulosa reputação_Mave_ tem uma fabulosa reputação_Mave_ tem uma fabulosa reputação_Mave_ tem uma fabulosa reputação_Mave_ tem uma fabulosa reputação_Mave_ tem uma fabulosa reputação_Mave_ tem uma fabulosa reputação_Mave_ tem uma fabulosa reputação_Mave_ tem uma fabulosa reputação_Mave_ tem uma fabulosa reputação_Mave_ tem uma fabulosa reputação
Padrão

Afe..nem eu to creditando ehehehe
__________________
PSN ID: Sinatak
Steam ID: Sinatak
_Mave_ está offline   Responder com Quote
Antigo 14-03-2004, 1:55   #3 (permalink)
Arraso
Ubbergeek
 
Avatar de Arraso
 
Registrado em: Oct 2001
Localização: São Paulo-SP - CEP: 02631-000
Idade: 27
Mensagens: 4.073
Reputação: 27 Arraso está indo no caminho certo
Enviar mensagem via ICQ para Arraso Enviar mensagem via MSN para Arraso Enviar mensagem via Skype para Arraso
Padrão

Só traduz MP, né?
__________________
Oi
Artesanato (patchwork) da minha mãe: www.panoxadrez.com.br :P
Arraso está offline   Responder com Quote
Antigo 14-03-2004, 17:16   #4 (permalink)
sergiow18
Veterano
 
Registrado em: Dec 2002
Localização: SJC/SP 12220-140
Mensagens: 1.223
Reputação: 20 sergiow18 está indo no caminho certo
Enviar mensagem via ICQ para sergiow18
Padrão

aqui nem tah fazendo download, por que será?
__________________
Atlhon Semprom 64 3400+
ASUS K8N
1 GB DDR400
HD 770GB(3 HDs Western Digital)
Geforce 6600GT Chaintek 128 mb
DVD-ROM LG
Gravador Externo Benq EW164B
Monitor Philips 17pol Tela Semi-Plana 107S
sergiow18 está offline   Responder com Quote
Antigo 14-03-2004, 17:18   #5 (permalink)
sergiow18
Veterano
 
Registrado em: Dec 2002
Localização: SJC/SP 12220-140
Mensagens: 1.223
Reputação: 20 sergiow18 está indo no caminho certo
Enviar mensagem via ICQ para sergiow18
Padrão

manda pro meu email essa traduçao alguem por favor
sergiow@directnet.com.br
__________________
Atlhon Semprom 64 3400+
ASUS K8N
1 GB DDR400
HD 770GB(3 HDs Western Digital)
Geforce 6600GT Chaintek 128 mb
DVD-ROM LG
Gravador Externo Benq EW164B
Monitor Philips 17pol Tela Semi-Plana 107S
sergiow18 está offline   Responder com Quote
Antigo 14-03-2004, 18:21   #6 (permalink)
abcbody
Veterano
 
Registrado em: Oct 2001
Localização: Santo André-SP (09260-000)
Idade: 30
Mensagens: 1.253
Reputação: 24 abcbody possui ótimo potencialabcbody possui ótimo potencial
Enviar mensagem via MSN para abcbody
Padrão

Deamon .. valeu mesmo o link.. OTIMA TRADUÇÃO .. jogar Call of Duty entendendo o que se passa é otimo ... muito show.. agora sim da gosto jogar ... uhuuu deixa que voltar a jogar aki... :wink:
__________________
P5K Premium - E8400 3.00@4.26 (533x8) - Zalman 9700LED - 4GB Corsair Dominator DHX 1066 - XFX GTX 280 602@740 - 1296@1480 - 1107@1320 - 320GB RAID0 - Encore TV/FM - Seventeam V-Force 850W - AOC 19" 913Fw - Windows 7 x64 #7068 - Net Virtua 6MB - 2.1 Bomber
abcbody está offline   Responder com Quote
Antigo 14-03-2004, 18:29   #7 (permalink)
Matheusoc
Ubbergeek
 
Avatar de Matheusoc
 
Registrado em: May 2003
Localização: Pelotas - RS CEP: 96010-150
Mensagens: 4.970
Reputação: 25 Matheusoc possui ótimo potencial
Enviar mensagem via ICQ para Matheusoc Enviar mensagem via MSN para Matheusoc
Padrão

muito boa, acho que vo começa de novo (mas no veterano :mrgreen: )
__________________
Dell Inspiron 1525 Powered by Windows 7 Home Premium + Hackintosh Leopard 10.5.8
HTC DIamond Powered by BsB 6.5G Windows Mobile 6.5 + Titanium

Nada como uma assinatura nerd \o/
Matheusoc está offline   Responder com Quote
Antigo 14-03-2004, 18:32   #8 (permalink)
abcbody
Veterano
 
Registrado em: Oct 2001
Localização: Santo André-SP (09260-000)
Idade: 30
Mensagens: 1.253
Reputação: 24 abcbody possui ótimo potencialabcbody possui ótimo potencial
Enviar mensagem via MSN para abcbody
Padrão

Nossa... no Veterano já 8O ... começei hoje no mais facinho e ja é explosão e tiro pra tudo quanto é lado... tem fase que meu coração dispara haha...uahuu.. que jogão...
__________________
P5K Premium - E8400 3.00@4.26 (533x8) - Zalman 9700LED - 4GB Corsair Dominator DHX 1066 - XFX GTX 280 602@740 - 1296@1480 - 1107@1320 - 320GB RAID0 - Encore TV/FM - Seventeam V-Force 850W - AOC 19" 913Fw - Windows 7 x64 #7068 - Net Virtua 6MB - 2.1 Bomber
abcbody está offline   Responder com Quote
Antigo 14-03-2004, 18:58   #9 (permalink)
Sr. Torresmo
Super Participante
 
Avatar de Sr. Torresmo
 
Registrado em: Dec 2002
Mensagens: 773
Reputação: 19 Sr. Torresmo está indo no caminho certo
Padrão

Acho q vou ter q fazer como fiz com Max Payne 2... cameçar a jogar dinovo... hehehehe

Boa tradução... vamu ve se consigo termina no veterano.... 8)
__________________
- ASUS M3N78
- ATLHON 64 X2 6000
- 4Gb KINGSTON 667 (2xDual Chanel)
- ASUS EN8800GT 512
- HD 160GB SEAGATE
- HD 500GB SEAGATE
- PIONNER DVD-RW
- HUNTKEY 550W
- Samsung 19" WS 931BW
- Win 7 32bits
Sr. Torresmo está offline   Responder com Quote
Antigo 14-03-2004, 19:10   #10 (permalink)
Lambreta
Zumbi
 
Registrado em: Jun 2001
Localização: Belzonte - UAI - Brasil 30280080
Mensagens: 7.441
Reputação: 31 Lambreta está indo no caminho certo
Enviar mensagem via ICQ para Lambreta
Padrão

ahh que isso..

zerei de cara no talo mesmo.. muito soda.. nussa.. deu stress mesmo. mas valew o esforço.

e outra: nao baixa isso.

se puder mandar pra marcowint@superig.com.br agradeço
__________________
Lambreta

Protesto: Não demora muito vão obrigar a colocar o CPF pra vender no site. Deixem isso a cargo interessado saber. Poupar pergunta? Ah, pera aí né!!
Lambreta está offline   Responder com Quote
Antigo 14-03-2004, 19:14   #11 (permalink)
Sr. Torresmo
Super Participante
 
Avatar de Sr. Torresmo
 
Registrado em: Dec 2002
Mensagens: 773
Reputação: 19 Sr. Torresmo está indo no caminho certo
Padrão

Citação:
Postado Originalmente por Lambreta
ahh que isso..

zerei de cara no talo mesmo.. muito soda.. nussa.. deu stress mesmo. mas valew o esforço.

e outr...
Não se tem a vê isso mas eu uso o DAP e foi tranquilo... é uns 280kb...
__________________
- ASUS M3N78
- ATLHON 64 X2 6000
- 4Gb KINGSTON 667 (2xDual Chanel)
- ASUS EN8800GT 512
- HD 160GB SEAGATE
- HD 500GB SEAGATE
- PIONNER DVD-RW
- HUNTKEY 550W
- Samsung 19" WS 931BW
- Win 7 32bits
Sr. Torresmo está offline   Responder com Quote
Antigo 14-03-2004, 20:21   #12 (permalink)
Rage/GTi/
Super Participante
 
Registrado em: Nov 2002
Localização: São Paulo
Mensagens: 566
Reputação: 19 Rage/GTi/ está indo no caminho certo
Padrão

zerei no veterano... sem tradução (não é por mal, mas o nível d ingles q o jogo usa é mto fácil, da pra cata tudo).... mto animal o jogo e deu bastante trabalho, mas compensou... fiquei sabendo q vai vir continuação em 2005/06, to ansioso...

falow
__________________
Epox 8RDA 1.1 VMOD|Athlon XP 2.0@3.2/FSB 433|512MB RAM Samsung|MSI Ti4800SE-VTD8X 300/650|Nvidia Sound|Seagate 80GB 8MB Buffer|LG GCC-4320B 1.2|Realtek 8139D Lan|Volcano 9 Cool Mod Fan|Solid Tuning|500W Maxxtro MOD
Rage/GTi/ está offline   Responder com Quote
Antigo 14-03-2004, 20:21   #13 (permalink)
Majin Vegeta
GeeK
 
Avatar de Majin Vegeta
 
Registrado em: Aug 2002
Localização: São Paulo/Brasil - CEP: 01319-010
Mensagens: 2.930
Reputação: 23 Majin Vegeta está indo no caminho certo
Enviar mensagem via MSN para Majin Vegeta
Padrão

Aki com o Get Right foi de primeira.............
__________________
Core 2 Quad Q6600 @Stock / GA-73VM-S2 / 2gb DDR2 667mhz / HD 250gb WD SATA 2 / Radeon HD 4850 VisionTek @970/1100 / DVD-RW Samsung / Fonte 500w CoolerMaster / Windows Vista Home Premium x86 SP 1 / Ubuntu 8.04


Desenvolvedor .NET

MCAD C# .NET
MCTS SQL Server 2005

Qualquer duvida tamos ai
Majin Vegeta está offline   Responder com Quote
Antigo 14-03-2004, 21:20   #14 (permalink)
Alexandre Costa Carreiro
Membro Senior
 
Registrado em: Sep 2002
Localização: São Paulo / Brasil
Mensagens: 395
Reputação: 20 Alexandre Costa Carreiro está indo no caminho certo
Padrão

Caro Amigo,
Deamon....

Tive problemas de com a tradução quando ei clico no menu jogar novo, ele dá um erro de sound 1024 o que pode ser? Eu acho que pode ser que eu não tenha feito direito, pois não tem manual.....colo eu coloco?


Abraços,
__________________
Abraços,

Alexandre
DEUS É FIEL

Asus EeePC 1000H
Alexandre Costa Carreiro está offline   Responder com Quote
Antigo 14-03-2004, 21:53   #15 (permalink)
Battousai
Veterano
 
Avatar de Battousai
 
Registrado em: Oct 2003
Localização: Campinas
Mensagens: 1.324
Reputação: 18 Battousai está indo no caminho certo
Enviar mensagem via ICQ para Battousai
Padrão

Muito bommmmmmmmm :wink:
valeu mesmo!
alguem sabe onde tem traduções de outros jogos de primeira pessoa?
__________________
Dual Core E2160 @ 3.1 GHZ, placa mae Gigabyte p35.ds3, GeForce 8800GT XFX, 4 Gigas DDR2 800, Monitor 17 LG T710SH, DVD, gabinete FullTower, HD 2x 250 SEAGATE, fonte SevenTeam 420W. Windows Vista 64.
Battousai está offline   Responder com Quote
Antigo 16-03-2004, 14:03   #16 (permalink)
Deamon
Super Participante
 
Registrado em: Jan 2003
Localização: Porto Alegre - RS
Mensagens: 494
Reputação: 19 Deamon está indo no caminho certo
Padrão

Realmente a tradução ficou muito legal, apesar de ser fácil entender o jogo em inglês mesmo...

E vocês não conseguem zerar no veterano??? Eu já consegui zerar e já comecei denovo, a parte mais difícil que eu achei foi a campanha russa, mas também foi a melhor...

Sobre o Erro do Alexandre Costa Carreiro, tenta reinstalar o jogo e faz o que tá escrito no arquivo.JPG que nele tem um mini tutorial...Eu fiz e deu certo, só não consegui traduzir o menu lá que tem New Game, etc...

E para quem não tá conseguindo baixar, já tentaram pelo "Salvar Destino Como"??? Se clicar no link ele nem abre, mas no "Salvar Destino Como" funciona legal...

Eu mandei a tradução pro meu site também ( não quero perder hehe ), o link é esse: http://nfszone.webcindario.com/download/COD_Translation.zip ( "Salvar Destino Como" também )...

E para quem quiser mais traduções, visitem esse link: http://www.adrenaline.com.br/forum/showthread.php?s=f82aaec958d397a45d70454f90cce587& threadid=25765&perpage=25&pagenumber=1 ( tem mais de 70 traduções heh )...

Falow 8)
Deamon está offline   Responder com Quote
Antigo 16-03-2004, 14:07   #17 (permalink)
Zotz
GeeK
 
Registrado em: Nov 2002
Localização: Novo Hamburgo
Mensagens: 2.613
Reputação: 22 Zotz está indo no caminho certo
Enviar mensagem via ICQ para Zotz Enviar mensagem via MSN para Zotz
Padrão

ah, alguem consegue o LABEL DO CD1 e do CD2


obrigado...
__________________
|AThlon 64 @2800mhz|A8N-SLI |Gigabyte 6600GT|1GB GEN+BP|1x 120GB NCQ |LG 4163B | MX700| 2xSansung 80GB RAID|Zalman 7700-**
Zotz está offline   Responder com Quote
Antigo 16-03-2004, 14:47   #18 (permalink)
Bio_Hazard
General de Pijama
 
Registrado em: Jul 2001
Localização: Sao Paulo, SP
Idade: 25
Mensagens: 3.003
Reputação: 25 Bio_Hazard está indo no caminho certo
Enviar mensagem via ICQ para Bio_Hazard Enviar mensagem via MSN para Bio_Hazard
Padrão

poxa soh pq eu deletei o jogo onti aparece essa traduçao :x
Bio_Hazard está offline   Responder com Quote
Antigo 16-03-2004, 23:59   #19 (permalink)
HomenAsus
Veterano
 
Avatar de HomenAsus
 
Registrado em: Mar 2002
Localização: Maceió-AL
Mensagens: 1.483
Reputação: 22 HomenAsus está indo no caminho certo
Padrão

Isso aí traduz o que, as legendas? Não entendi direito ainda.
HomenAsus está offline   Responder com Quote
Antigo 18-03-2004, 17:19   #20 (permalink)
fvivan
Membro Senior
 
Registrado em: Jul 2002
Localização: São Paulo - SP
Mensagens: 294
Reputação: 20 fvivan está indo no caminho certo
Enviar mensagem via MSN para fvivan
Padrão

nao entendi o que tem que fazer p/ traduzir, alguem poderia explicar por favor.
fvivan está offline   Responder com Quote
Resposta


Opções do Tópico

Regras de Mensagens
Você não pode criar tópicos
Você não pode postar respostas
Você não pode anexar arquivos
Você não pode editar suas mensagens

Código vB está Ligado
Smiles estão Ligado
Código [IMG] está Ligado
Código HTML está Desligado
Ir para...


Horários baseados na GMT -3. Agora são 9:54.