Instalando Win SP3 ENU em Win PT-BR e Traduzindo by Zé!

Question

Vi a dificuldade da galera com o SP3 e resolvi juntar informa&ccedil;&otilde;es na internet e criar um tutorial para instalar o Windows SP3 ENU (vers&atilde;o em ingl&ecirc;s) no Windows PT-BR (vers&atilde;o em portugu&ecirc;s). Depois tamb&eacute;m percebi que a galera n&atilde;o curte Windows em ingl&ecirc;s, ent&atilde;o criei um tutorial para traduzir para Portugu&ecirc;s - Brasil. Ta&iacute; galera:

Fa&ccedil;a o Download do Win SP3 AQUI (link direto da Microsoft)!

1 - Voc&ecirc; precisa trocar no sistema a identifica&ccedil;&atilde;o do idioma padr&atilde;o. Para fazer isso baixe este arquivo winxpsp3rc0.cmd, depois abr&aacute;-o, deixe executar depois feche a janela que abrir.

2 - V&aacute; no registro (Iniciar &gt; Executar &gt; Digite regedit) e encontre a pasta HKEY_LOCAL_MACHINE &gt; SYSTEM &gt; CONTROLSET001 &gt; CONTROL &gt; NLS &gt; LANGUAGE procure na lista da direita o arquivo Default e o InstallLanguage, (de dois cliques) troque os valores deles para 0409, depois reinicie o PC.

3 - Depois de reiniciar abra o arquivo do Win XP SP3 que vc baixou no &iacute;nicio do t&oacute;pico para instalar o pack do SP3 (demora um pouco), depois reinicie o PC denovo.

Obs: O SP3 muda o idioma do PC pra Ingl&ecirc;s, pra fazer que o windows volte a ser PT-BR siga o tutorial abaixo:

Traduzindo Win XP SP3 Pack by Z&eacute;!

Baixe o MUI Pack em: http://www.ze-games.net/forum/showthread.php?t=2359 procure por Windows.XP.MUI.[pt-br].rar (pacote de tradu&ccedil;&atilde;o)!

Depois de baixar encontre o arquivo MUISETUP.EXE e execute-o, abrir&aacute; uma janela ent&atilde;o voc&ecirc; clica em Accept the License Agreement depois clique no bot&atilde;o Continue, na caixa de cima selecione Portuguese (Brazil), mais abaixo em Default user settings selecione tamb&eacute;m Portuguese (Brazil) e ative as duas op&ccedil;&otilde;es embaixo, clique em OK, vai instalar, dai voc&ecirc; reinicia o PC, quando ligar ainda vai estar em ingl&ecirc;s, ent&atilde;o v&aacute; em Start &gt; Control Panel &gt; Regional and Language Options entre no menu Languages e em Language used in menus and dialogs selecione Portugu&ecirc;s, clique em Apply depois fa&ccedil;a um Log Off e pronto est&aacute; instalado em seu PC o Windows XP SP3 RC1 traduzido para Portugu&ecirc;s, com ganhos variados de 10 at&eacute; 20% de desempenho.

&Eacute; isso ai galera! Abra&ccedil;o!

Contato: [EMAIL=jose.lucas.sk8@hotmail.com]jose.lucas.sk8@hotmail.com[/EMAIL]

Answer

num consegui encontrar o tradutor. teria como vc me passa o link da pagina dele, ou dele mesmo? e o link do winxpsp3rc0.cmd num ta funfando.
T+

Answer

Salve!

Mas o SP3 do XP n&atilde;o est&aacute; ainda na vers&atilde;o final... pelo que sei, ent&atilde;o nem adianta instalar. S&oacute; em caso de teste.

At&eacute;!

Answer

Anubis disse: Salve!

Mas o SP3 do XP n&atilde;o est&aacute; ainda na vers&atilde;o final... pelo que sei, ent&atilde;o nem adianta instalar. S&oacute; em caso de teste.

At&eacute;!

Tem raz&atilde;o, essa vers&atilde;o &eacute; RC1! Mas mesmo n&atilde;o sendo a final, ela oferce ganhos de desempenho de uns 10%! Estou testando ela e at&eacute; agora n&atilde;o encontrei nenhum bug!

Flw! Abra&ccedil;o~!

Answer

Caramba, mais ningu&eacute;m se mostrou interessado?

Answer

Jos&eacute; Lucas, eu j&aacute; conhecia o MUI do Windows XP, o uso dele &eacute; relativamente comum em notebooks de grandes fabricantes.

Mas fiquei com uma d&uacute;vida: O SP3 RC1 deve implementar algumas coisas de forma um pouco diferente do SP2... O MUI que voc&ecirc; disponibilizou foi feito especificamente para o SP3 RC1 ou &eacute; o MUI original do SP2?

E... o MUI para XP &eacute; gr&aacute;tis ???

Answer

alguem sabe a data que oficialmente o SP3 chega para n&oacute;s ?

Answer

Esse suposto ganho de 10% na performance não foi confirmado. A informação é com base no site The Inquirer, que é de confiabilidade extremamente duvidosa. Não caiam nessa. Se quiserem instalar o SP3, a melhor opção é aguardar o lançamento da versão final em PT-BR (mesmo após a MS já ter confirmado que a versão atual, RC2, será a mesma da final).

[]'s!

[]'s!

Answer

Kleber disse: Esse suposto ganho de 10% na performance n&atilde;o foi confirmado. A informa&ccedil;&atilde;o &eacute; com base no site The Inquirer, que &eacute; de confiabilidade extremamente duvidosa. N&atilde;o caiam nessa. Se quiserem instalar o SP3, a melhor op&ccedil;&atilde;o &eacute; aguardar o lan&ccedil;amento da vers&atilde;o final em PT-BR (mesmo ap&oacute;s a MS j&aacute; ter confirmado que a vers&atilde;o atual, RC2, ser&aacute; a mesma da final).
 
[]'s!
 
Na verdade eu pude comprovar os 10% ou at&eacute; mais, porque realmente fica muito r&aacute;pido!
 
O MUI &eacute; o mesmo para qualquer service pack do XP.

Ferramentas

Mover Tópico