Como sincronizar uma legenda num filme em divx?

Inocullate · 06-07-2004, 20:59

Como sincronizar uma legenda num filme em divx?

Opa.. estou com um filme de 02 cds com uma legenda que esta com uns 2 segundos de atraso. Como eu faco pra sincronizar isso?

Valeu Pessoal

zerocaw · 06-07-2004, 23:39

Utilize um programa chamado Subtitle Workshop, ele é excelente e é bem facil de apreender, vc pode baixar ele no link abaixo:

http://www.doom9.org/Soft21/Subtitles/subtitleworkshop251.zip

Qualquer duvida estamos ai.

ATÉ

06-07-2004, 20:59	#1 (permalink)
Inocullate Tô em todas Registrado em: Jul 2001 Mensagens: 1.649 Reputação: 26	Como sincronizar uma legenda num filme em divx? Como sincronizar uma legenda num filme em divx? Opa.. estou com um filme de 02 cds com uma legenda que esta com uns 2 segundos de atraso. Como eu faco pra sincronizar isso? Valeu Pessoal __________________ "Não mate a mosca que pousa na cabeça do tigre"

06-07-2004, 23:39	#2 (permalink)
zerocaw General de Pijama Registrado em: May 2002 Localização: São Paulo-SP Mensagens: 3.212 Reputação: 24	Utilize um programa chamado Subtitle Workshop, ele é excelente e é bem facil de apreender, vc pode baixar ele no link abaixo: http://www.doom9.org/Soft21/Subtitles/subtitleworkshop251.zip Qualquer duvida estamos ai. ATÉ __________________ \| Athlon XP 2600@3200\| ABIT AN7 \| 3GB PC3200 \| HD 160GB Sata I & HD 500GB SATA II Seagate \| ST420 BKV \| \| LG DVD-RAM 4163B (1.05 RPC1) \| Pioneer DVR-111D \| LG CD-RW 32x10x40x \| EVGA 6800 128/256Bits \| Samsung 2232BW 22 \|

		FórumGdH > Entretenimento e Multimídia > Vídeo, AVI, Codecs e DVD
Como sincronizar uma legenda num filme em divx?

1. sincronizar filme e legenda 2. Sincronizar legenda 3. Sincronizar legenda com filme	4. Sincronizar legenda RMVB 5. Subtitle Editor - Sincronizar Legenda
Mais resultados? Use nossa pesquisa.

Opções do Tópico
Exibir Versão para Impressão Envie essa página por e-mail